Terms for subject Law containing Ausgaben

German	English
alle Einnahmen und Ausgaben des Amtes werden für jedes Haushaltsjahr veranschlagt	estimates of all the Office's revenue and expenditure shall be prepared for each financial year
Ausgabe einer Patentschrift	issuance of a patent
Ausgabe einer Patentschrift	issue of a patent
Ausgabe von Banknoten	issue of banknotes
Ausgaben des Opfers	victim's expenses
der Präsident stellt den Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben des Amtes auf	the President shall draw up the estimates of the revenue and expenditure of the Office
die Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen	to value the amount of expenses or costs or damage
die Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen	to fix the amount of expenses or costs or damage
die Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen	to determine the amount of expenses or costs or damage
die Kontrolle der Mittelbindung und der Auszahlung der Ausgaben	the control of commitment and payment of all expenditure
die Rechnung für alle Einnahmen und Ausgaben	the accounts of the total revenue and expenditure
ein Vorschlag der Einnahmen und Ausgaben des Amtes für das folgende Haushaltsjahr	an estimate of the Office's revenue and expenditure for the following year
Gepflogenheiten bei der Ausgabe und der Gestaltung von Banknoten	existing practices regarding the issue and design of banknotes
mit Mehrwertsteuer belastete Ausgaben	expenditure attracting VAT
öffentliche Ausgaben für Investitionen	government investment expenditure