Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Danish
Dutch
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
3
|
all forms
Spanish
Swedish
comunicación con arreglo al apartado
3
del artículo 19
tillkännagivande enligt artikel 19.3 i rådets förordning nr 17
Convenio celebrado en virtud del artículo K.
3
del Tratado de la Unión Europea, relativo a la creación del sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
konvention upprättad på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen om inrättande av "Eurodac" för jämförelse av asylsökandes fingeravtryck
Convenio establecido sobre la base del artículo K.
3
del Tratado de la Unión Europea, relativo a la extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea
Konvention upprättad på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen om utlämning mellan Europeiska unionens medlemsstater
Convenio establecido sobre la base del artículo K.
3
del Tratado de la Unión Europea, relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
konvention utarbetad på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen om delgivning i Europeiska unionens medlemsstater av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur
por lo tanto, Irlanda no participa en su adopción y no queda vinculada por el mismo ni sujeta a su aplicación.br br* DO L 64 de 7.
3
.2002, p. 20.
Denna/detta
akt
utgör en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar i enlighet med rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 om Irlands begäran om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket*. Irland deltar därför inte i antagandet av denna/detta
akt
, som inte är bindande för eller tillämplig
t
på Irland.
Por que respecta a Chipre, el presente
acto
constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo
3
, apartado 2, del Acta de adhesión de 2003.
När det gäller Cypern utgör denna/detta
akt
en akt som utvecklar Schengenregelverket eller som på annat sätt har samband med detta i den mening som avses i artikel 3.2 i 2003 års anslutningsakt.
Get short URL