 |
| Russian | English |
| игра с помощью ЭВМ и телевизионного экрана | television computer game (для обучения и тренировки летного состава) |
| прозрачный экран для наложения дополнительной информации на основную | overlay (в СОИ) |
| прозрачный экран для совмещения текущей информации с основной | overlay (в СОИ) |
| радиационный экран | radiation screen |
| символ на экране дисплея | display symbol |
| символ на экране индикатора | display symbol |
| теплопоглощающий экран | heat-sink shield |
| тёмный экран | dark screen |
| флуоресцирующий экран | fluoroscope (в системах индикации) |