Terms for subject Aviation medicine containing функция

Russian	English
анализ функций	function analysis
асимметрия функций	laterality (напр., формирование праворукости или леворукости)
воздействие на вегетативные физиологические функции	autonomic physiological action
время активного восстановления функций	active repair time
время активного реабилитации функций	active repair time
время восстановления функций	recovery time
выбор размеров профессиональной одежды с учётом удобства выполнения функций	functional-clothing sizing
жизненная функция организма	vital function of body
жизненно важная функция организма	vital function of body
запись физиологических функций	physiological record
индекс функции организма	index of body function
индекс функции тела	index of body function
испытание вестибулярной функции	vestibular function test
исследование функции	functional study
исследование функции	function study
исследование функций	functional study
исследование функций	function study
картина асимметрии функций	laterality pattern (праворукости или леворукости)
картина латерализации функций	laterality pattern (праворукости или леворукости)
латерализация функций	laterality (напр., формирование праворукости или леворукости)
надёжность выполнения человеком-оператором определённых функций	human performance reliability (в данных условиях)
нарушение вестибулярных функций	vestibular damage
нарушение высших психических функций	diminution of cerebral competence
нервно-мышечная функция	neuromuscular function
обучение члена экипажа выполнению нескольких функций	cross-training
обучение члена экипажа выполнению нескольких функций	cross training
особенность асимметрии функций	laterality pattern (праворукости или леворукости)
особенность латерализации функций	laterality pattern (праворукости или леворукости)
особенность симметрии функций	laterality (напр., леворукость)
отклонение симметрии функций	laterality (напр., леворукость)
передаточная функция	transfer function (человека в системе "человек-машина")
перцептивно-моторная функция	perceptual motor function
практика выполнения перцептивно-моторных функций	perceptual-motor practice (летчика)
психическая функция	mental function
распределение функций	allocation of function (между человеком и машиной)
регистрация физиологических функций	physiological monitoring
снижение высших психических функций	diminution of cerebral competence
соответствие вида органа управления и его функции	control's shape compatibility with its function
соответствие формы органа управления и его функции	control's shape compatibility with its function
тенденция асимметрии функций	laterality tendency
тенденция латерализации функций	laterality tendency
тест двух ступенек Мастера на функцию сердечной мышцы при физической нагрузке	two-step exercise Master's test
тест двух ступенек Мастера на функцию сердечной мышцы при физической нагрузке	double Master's exercise tolerance test
тип психической функции	function-type
тренировка выполнения перцептивно-моторных функций	perceptual-motor practice (летчика)
управляющая функция автономной нервной системы	autonomic control
управляющая функция вегетативной нервной системы	autonomic control
ухудшение высших психических функций	diminution of cerebral competence
функция автономной нервной системы	autonomic nervous function
функция активации ЦНС	arousal function
функция анализатора	function of analyzer
функция вегетативной нервной системы	autonomic nervous function
функция вестибулярного аппарата	vestibular function
функция возбуждения	arousal function
функция, изменяющаяся под влиянием внешней силы	forcing function
функция компьютерного управления	computer-directed function
функция контрастной чувствительности	contrast sensitivity function (в зависимости от частоты смены черных и белых полос)
функция контроля	supervisory activity
функция координации	coherence function (физиологических систем)
психофизическая функция мощности	power function
функция наблюдения	supervisory activity
функция наведения на цель	target aiming function
функция нейтрализации отклонения	forcing function
ключевая функция, определяющая реакцию	cue function
функция ориентации в пространстве	spatial function
функция переноса	transfer function
функция поддержания позы	postural function
функция поддержания сосредоточенности	function of concentration maintenance (внимания)
функция полукружных каналов	semicircular canal function
функция прицеливания	target aiming function
функция проприоцепции	proprioceptive function
функция пространственного зрения	visuospatial function
функция пространственных представлений	spatialization function
функция пространственных представлений	spatial function
функция сердечной мышцы	function of heart muscle
психофизическая функция силы	power function
функция сохранения сосредоточенности	function of concentration maintenance (внимания)
функция стабилизации	forcing function
функция статического равновесия	static equilibrium function
функция стремления к цели	target aiming function
функция теплорегуляции	thermoregulatory function
функция терморегуляции	thermoregulatory function
функция управления ЛА	control-type function
функция управления ЛА	control function
функция управления с помощью компьютера	computer-directed function
функция ЦНС	central nervous function
характер асимметрии функций	laterality pattern (праворукости или леворукости)
характер латерализации функций	laterality pattern (праворукости или леворукости)
характеристика передаточной функции	transfer characteristic
циркадианная функция	circadian function
частичная потеря функции	partial loop of function
человек с отклонением в латерализации функций	laterality personality (напр., с леворукостью)
шкала оценки психологических функций	psychological scale