Terms for subject Aviation medicine containing уровень

Russian	English
верхний уровень руководства	top management
верхний уровень управления	top management
воздействие низкого уровня интенсивности	low-level exposure
воздействие низкого уровня интенсивности	low-level exposition
возрастной уровень образования	educational age (стандартные требования для определенного возраста)
высота от сиденья до уровня глаз	seat-to-eye height
дискомфортный уровень	uncomfortable level
допустимый уровень	allowable level (воздействий, помех)
индекс уровня и числа источников шума	noise and number index
костюм рассчитанный на два уровня давления	two-pressure suit
мешающий уровень	level for distraction (воздействия фактора)
минимально допустимый уровень показателей	minimally acceptable score (при отборе)
независимый от культурного уровня культуронезависимый	culture-free
непереносимый уровень	intolerable level (of noise; шума)
неприятный уровень	annoyance level
общий уровень активации ЦНС	overall vigilance (оператора)
общий уровень активности ЦНС	overall vigilance (оператора)
общий уровень тонуса ЦНС	overall vigilance (оператора)
органный уровень	organ level (физиологических процессов)
отвлекающий уровень	level for distraction (воздействия фактора)
оценочный уровень поведения	criterion behavior
память на физиологическом уровне	physiological memory
понижение уровня активного внимания	loop of vigilance
понижение уровня сознания	diminution of consciousness
проверка уровня лётной подготовки	flight proficiency test
продолжение обучения после достижения необходимого уровня навыка	overlearning
раздражающий уровень	annoyance level
разница уровня культуры	cross-cultural differential
скафандр рассчитанный на два уровня давления	two-pressure suit
среда с низким уровнем сенсорной стимуляции	low-sensory environment
уровень адаптации	degree of adaptation
уровень акклиматизации	degree of acclimatization
уровень активности	degree of activity
уровень безопасности	degree of safety
уровень беспокойства	anxiety level
уровень бессознательного состояния	level of unconsciousness
уровень в конце вдоха	end-inspiratory level
уровень в конце выдоха	end-expiratory level
уровень внимания	attention level
уровень воздействия какого-либо фактора, вызывающий утомление	level of fatigue
уровень восприятия	level of perception
уровень выносливости	endurance level
уровень громкости звука	sound level
уровень громкости речи	level of speech intensity
уровень громкости уровень освещённости	loudness level
уровень громкости уровень яркости	loudness level
уровень груди	chest level
уровень давления в диапазоне	band pressure level (частот)
уровень давления в полосе	band pressure level (частот)
уровень деятельности	activity level
уровень звукового давления фона	background sound pressure level
уровень интенсивности речи	level of speech intensity
уровень кислорода в крови	degree of oxygen in blood
уровень коркового возбуждения	cortical excitation level
уровень напряжения	level of exertion
уровень насыщения крови кислородом	level of blood saturation
уровень неотложности	urgency level
уровень ниже порога	subthreshold
уровень обученности	training status
уровень обученности	level of training
уровень опытности лётчика	experience level of pilot
уровень осведомлённости мозга	brain awareness level
уровень освещённости	level of illumination
уровень ощущения	level of perception
уровень переносимой перегрузки	tolerable G level
уровень подготовки	level of training
уровень подготовленности	level of training
уровень потери сознания	level of unconsciousness
уровень психической активности	level of arousal
уровень психической ориентированности	brain awareness level
уровень психической тонуса	level of arousal
уровень работы	activity level
уровень сознания	level of conscious (ness)
уровень сознания, обеспечивающий безопасность	safety consciousness
уровень страха	anxiety level
уровень стресса	stress level
уровень субъективной переносимости	subjective tolerance level (какого-либо фактора)
уровень суммарного звукового давления	overall sound pressure level
уровень тревожности	anxiety level
уровень тренированности	level of training
уровень труда	work level
уровень усилия	level of exertion
уровень утомления	level of fatigue
уровень шума в кабине	cabin noise level
уровень эраузла	level of arousal
уровень эффективности	level of efficiency
уровни одинаковой громкости	levels of equal loudness
уровни равной громкости	levels of equal loudness
уровни шума, вызывающие одинаковое раздражение	levels of equal annoyance of noise
уровни шума, вызывающие равное раздражение	levels of equal annoyance of noise
условия с низким уровнем сенсорной стимуляции	low-sensory environment
фоновый уровень звукового давления	background sound pressure level
ширина на уровне колен	knee breadth (both; расстояние между наружными частями коленных суставов в положении сидя с сомкнутыми коленями)
эффективный уровень воспринимаемого шума	effective perceived noise (in decibel units; в децибелах)