Terms for subject Aviation medicine containing техника

Russian	English
авиакосмическая техника	aerospace engineering
биологическая и медицинская техника	biomedical technology
биомедицинская техника	biomedical technology (привык думать, что техника и технология - разные вещи... Min$draV)
измерительная техника	measure (в психологии)
испытание с использованием реальной техники	embedded testing (и программного обеспечения)
контроль с использованием реальной техники	embedded testing (и программного обеспечения)
лётчик, переучивающийся на новую авиационную технику	cross-training pilot
несоблюдение правил техники безопасности	aberration from safe professional behavior
обучение с использованием реальной техники	embedded training (и программного обеспечения)
ошибка техники	error of technique (пилотирования)
перспективная техника	advanced engineering
санитарно-гигиеническая техника	sanitary engineering
Совет по науке и технике	Council cough for Science and Technology
стандартизированная техника	standardized tear
теория Торндайка о необходимости максимального сходства тренажёра и реальной техники	Thorndike common elements theory
тест Беннета на понимание техники	Bennet mechanical comprehension test
тест на понимание техники	mechanical comprehension test
техника без учёта человеческого фактора	inhuman engineering
техника безопасности	safety technology
техника безопасности	safety procedure
техника безопасности полётов	air safety engineering
техника для обучения	training technology
техника для тренировки	training technology
техника имитации	simulation technology
техника обеспечения надёжности	reliability technology
техника обнаружения опасности	hazard detection technology
техника пилотирования	piloting skill
тренажёрная техника	simulation technology
фактор взаимодействия человека и техники	human/technical factor
Федеральный совет по науке и технике	Federal Council on Science and Technology (США)