Terms for subject Aviation medicine containing обзор

Russian	English
визуальное пилотирование с обзором внекабинного пространства	head-up flying
дальность обзора	visibility dissonance
зона обзора жизненно важных приборов	critical scan area
индикатор кругового обзора	plan view display (радиолокационный контроль)
круговой обзор	all-round visibility
линия ограничения обзора спинкой носа	maximum over nose vision line (воздушного судна)
максимальный угол обзора	maximum visual angle
максимальный угол обзора	maximal visual angle
минимальный угол обзора	minimum visual angle
минимальный угол обзора	minimal visual angle
обзор индикатора на лобовом стекле	head-up display field of view
обзор на расстоянии	distant view
обзор наружного пространства	outside scanning (вне кабины ЛА)
обзор состояния безопасности	safety survey
ограничивающий обзор	vision-restrictive
панорамный обзор	panoramic vision (из кабины)
поле обзора индикатора на лобовом стекле	head-up display field of view
помеха обзору	sight disturbance (из кабины)
препятствие обзору	sight disturbance (из кабины)