Terms for subject Aviation medicine containing методы

Russian	English
автоматический метод	automatic mode
биографический метод	historical method (исследования личности)
быстрый метод определения жизнеспособности	quick vitality test
валидизация метода отбора	validation of selection procedure
гипотетико-дедуктивный метод	hypothetico-deductive method (исследования)
двойной слепой метод	double-blind study (эксперимента)
диагностический метод	diagnostic tear
инструментальный метод обучения	instrumental lean
количественные методы оценки психических процессов	mental measurements
культуронезависимый метод	culture-free method (из области психологических тестов)
метод аварийной сигнализации	warning procedure
метод анализа сновидений с помощью ассоциаций	amplification (Юнг)
метод выбора гипотезы	hypothesis selection
метод выбора и уплотнения данных	data reduction method
метод выделения отдельного элемента сновидения	amplification method (с помощью многочисленных ассоциаций)
метод вычитания	subtraction method (в психофизиологии)
метод двухцветовой индикации	two-color display tear
метод едва заметных различий	just noticeable differences method
метод интроспективной психологии	introspectionism
метод интроспекции	introspectionism
метод исправления	remedial procedure (недостатков, отказов)
метод "критического пути"	critical path method (предусматривает твёрдую регламентацию сроков работ)
поведенческий метод лечения фобии путём постепенного привыкания к длительному воздействию фактора, вызывающего фобию	flooding
метод обеспечения безопасности	safety method
метод оповещающей сигнализации	warning procedure
метод определения профессиональных возможностей	workability method
метод отбора и обработки данных	data reduction method
метод порогов	just noticeable differences method
метод определения порогов	threshold method (в психологии)
метод предупреждающей сигнализации	warning procedure
метод прогнозирования	forecasting tear
метод прогнозирования по логической схеме	critical path method
метод психоанализа ряда следующих друг за другом сновидений	dream series method
метод с физической нагрузкой и регистрацией ЭКГ	ECG-exercise method
метод усиления отдельного элемента сновидения	amplification method (с помощью многочисленных ассоциаций)
метод эргономических исследований	ergonomic research method
обследование методом поперечных срезов	cross-sectional study
обучение методом включения в лётную профессиональную деятельность	embedded training
обучение методом "погружения" в лётную профессиональную деятельность	embedded training
определяемый иммунологическим методом гормон роста	immuno-reactive growth hormone
определяемый иммунологическим методом гормон роста	immuno-assayable growth hormone
относящийся к прерывистому с интервалами методу обучения	spaced-practice
приборный метод обучения	instrumental lean
психологический метод	psychological method
психофизический метод	psychophysical method
системное проектирование методом "от противного"	back-to-front system design
скрытый метод проб и ошибок	covert trial-and-error method (основывающийся на предыдущем опыте)
скрытый метод проб и ошибок	covert trial and error (основывающийся на предшествующем опыте)
тренажёр по отработке методов покидания кабины самолёта, упавшего в воду	Dilbert Dunker