Terms for subject Aviation medicine containing глазное яблоко

Russian	English
аппарат для регистрации движений глазных яблок	eye marker recorder
вращение глазного яблока	eye torsion
вращение глазного яблока	eye rotation
глазное яблоко	ball of eye
глазное яблоко смещено в глубь глазницы	eyeball-in
глазное яблоко смещено вверх	eyeball-up
глазное яблоко смещено влево	eyeball-left
глазное яблоко смещено вниз	eyeball-down
глазное яблоко смещено вперёд	eyeball-out
глазное яблоко смещено вправо	eyeball-right
двигательная активность глазного яблока	ocular motility
движение глазных яблок	oculogyration (вращательное)
движение глазных яблок	eye movement
движение глазных яблок влево	laevoversion ocular movement
движение глазных яблок влево и вверх	laevoelevation ocular movement
движение глазных яблок вправо	dextroversion ocular movement
движение глазных яблок вправо и вверх	dextroelevation ocular movement
движение глазных яблок вправо и вниз	dextrodepression ocular movement
движения глазных яблок по пространственной схеме	spaced movements of eyes
девиация глазного яблока	eye deviation
западение глазных яблок	sunken eyes
латентное время движения глазного яблока	eye movement latency
латентное время движения глазного яблока	eye movement latence
медленные движения глазных яблок	slow eye movements (стадия сна)
оптокинетическое вращение глазного яблока	optokinetic torsion
ось глазного яблока	eyeball axis
отклонение глазного яблока	eye deviation
отклонение глазных яблок влево	laevoversion ocular movement
отклонение глазных яблок влево и вверх	laevoelevation ocular movement
отклонение глазных яблок влево и вниз	laevodepression ocular movement
отклонение глазных яблок вправо	dextroversion ocular movement
отклонение глазных яблок вправо и вверх	dextroelevation ocular movement
отклонение глазных яблок вправо и вниз	dextrodepression ocular movement
отклонение одного из глазных яблок вниз	hypophoria
период сна, характеризующийся быстрыми движениями глазных яблок	REM sleep cycle
плавное движение глазных яблок	sweeping motion of the eyes
подвижность глазного яблока	ocular motility
положение глазного яблока	eye position
пространственная схема перемещения глазных яблок	spaced movements of eyes
реакция глазных яблок	oculoreaction
сканирующее движение глазных яблок	sweeping motion of the eyes
скачкообразные движения глазных яблок	jumping movements of eyes
скользящее движение глазных яблок	sweeping motion of the eyes
смещение глазного яблока	eye displacement
смещение глазного яблока вверх	eyeball up (при ускорении "голова – ноги")
смещение глазного яблока влево	eyeball left (при ускорении "слева – направо")
смещение глазного яблока вниз	eyeball down (при ускорении "ноги – голова")
смещение глазного яблока внутрь	eyeball in (при ускорении "спина – грудь")
смещение глазного яблока вправо	eyeball right (при ускорении "справа – налево")
смещение глазного яблока наружу	eyeball out (при ускорении "грудь – спина")
стадия сна с медленными движениями глазных яблок	NREM sleep
стадия сна, сопровождающаяся быстрыми движениями глазных яблок	REM sleep
тремор глазного яблока	ocular tremor
центр глазного яблока	center of eye