Terms for subject Aviation medicine containing временить

Russian	English
атмосфера нерабочего времени	holiday atmosphere
вариабельность времени реакции	response time variability
дезориентация во времени	temporal disorientation
диаграммы скоростей и времени в космическом полёте	astronautical velocity and timing charts
извращение субъективной оценки времени	temporal distortion
извращение чувства времени	temporal distortion
изменение времени смены	work time shift
имитация в реальном масштабе времени	real-time simulation
информация в темпе реального времени	on-line information
искажение субъективной оценки времени	temporal distortion
искажение чувства времени	temporal distortion
квант психологического времени	psychological time quantum
кривая динамики ускорений во времени	acceleration-time curve
кривая перегрузок во времени	acceleration-time profile
кривая профиля ускорений во времени	acceleration-time curve
кривая ускорений во времени	acceleration-time profile
нарушение отсчёта времени	disruption in timing
нарушение субъективной оценки времени	temporal distortion
нарушение чувства времени	temporal distortion
обстановка нерабочего времени	holiday atmosphere
отрезок времени от раздражения рецептора до реакции исполнительного органа	receptor-effector span
повторение теста без интервала времени	immediate testosterone
повторение теста с интервалом времени	delayed testosterone
промежуток времени между возбуждением и ответом	action time
промежуток времени между возбуждением и реакцией	action time
профиль перегрузок во времени	acceleration-time profile
профиль ускорений во времени	acceleration-time profile
разделение по времени	temporal separation
раздельность по времени	temporal separation
разница во времени поступления звукового сигнала в оба уха	interaural phase difference
растяжение во времени какого-либо воздействия	protraction of exposure
растяжение общей дозы облучения во времени	dose protraction
расчёт времени выполнения операции	timing on fulfilment of operation
диалоговый режим в темпе реального времени	on-line regime
сдвиг времени работы	work time shift
счёт времени готовности	countdown (при подготовке ракеты к пуску)
удлинение во времени какого-либо воздействия	protraction of exposure