Terms for subject Aviation medicine containing восприятие

Russian	English
бинокулярное восприятие	binocular perception
восприятие верха и низа	up-down perception
восприятие верха – низа	up-down perception
восприятие информации	information perceiving
восприятие кабрирования	pitch judgement
восприятие крена	roll judgement
субъективное восприятие личности	person's subjective perception
зрительное восприятие лётчиком объектов в воздухе	air-to-air perception
восприятие ошибочных ориентиров	acceptance of erroneous cues
восприятие лётчиком положения в пространстве по ощущениям своего седалища	seat-of-the-pants sensation
восприятие пространства	space cognition
восприятие глубины пространства	distance discrimination
восприятие пространственных соотношений	spatial knowledge
восприятие расстояния	distance judgement
восприятие пространственного положения седалищем	seat-of-the-pants perception (летчика)
восприятие формы	form sense
восприятие цвета	color sense
восприятие цветового тона	color sense
выделение высоких и низких тонов в отдельные потоки звуков при слуховом восприятии	auditory stream segregation
дефект восприятия	perceptual defect
задание на восприятие	perceptual task
задание на зрительное восприятие	visual task
задание на слуховое восприятие	auditory task
задача на восприятие	perceptual task
задача на восприятие и познание	perceptual-cognitive task
задача на зрительное восприятие	visual task
задача на слуховое восприятие	auditory task
зрительное восприятие горизонтали	visually percepted horizontal
зрительное восприятие наклона	visual slant perception (напр., ВПП)
зрительное восприятие пространства	visual space perception
зрительное пространственное восприятие	visual space perception
иллюзия восприятия	perceptual illusion
иллюзорное восприятие	illusory perception
индикатор положения горизонта для восприятия периферией сетчатки	peripheral visual horizon display
интермодальное восприятие	intersensory perception
информация, поступающая посредством восприятия	perceptual data
искажение восприятия	perceptual aberration
искажение зрительного восприятия	visual distortion
испытание органов восприятий человека	human senses test
кинестетическое восприятие	kinesthetic perception
конфликтные восприятия	conflicting perceptions (различными органами чувств)
субъективное личностное восприятие	person's subjective perception
ложное восприятие	erroneous perception
мера восприятия	perceptual measure
механизм восприятия	perceptual mechanism
моторная теория восприятия речи	motor theory of speech perception
навык восприятия	perceptual skill
навык зрительного восприятия пространства	visual-spatial skill
навык пространственных восприятий	spatial skill
нагрузка на восприятие	perceptual load
нарушение в сфере восприятия	perceptual alteration
нарушение восприятия	perceptual disability
нарушение зрительного восприятия	visual distortion
нарушение тактильного восприятия пространства	tactile spatial deficit
недостаток тактильного восприятия пространства	tactile spatial deficit
неопределённость восприятия	uncertainty in perception
непосредственное восприятие	direct perception
неправильное восприятие	misapprehension
неправильное восприятие	incorrect perceiving
неправильное восприятие угла наклона	visual slant misperception (глиссады, наклона ВПП)
неясность восприятия	uncertainty in perception
оптокинетически индуцированное восприятие	optokinetically induced perception
опыт восприятия	sense experience
опыт восприятия	perceptual experience
организация восприятия	organization of perception
относящийся к восприятию	conceptual
относящийся к восприятию и познанию	perceptual-cognitive
отчётливое восприятие голоса	categorical perception of voice
отчётливое восприятие речи	categorical perception of voice
ошибка в восприятии	error in perception
ошибка восприятия	perceptual error
ошибка восприятия	error in perception
ошибочное восприятие	faulty perception
ошибочное восприятие	misperception
ошибочное восприятие	erroneous perception
ошибочное восприятие угла наклона	visual slant misperception (глиссады, наклона ВПП)
ошибочное восприятие ориентиров	acceptance of erroneous cues
подпороговое восприятие	subliminal perception
показатель восприятия	perceptual measure
порог восприятия	threshold of perception
порог зрительного восприятия	threshold of vision perception
пороговое восприятие	threshold perception
потеря способности адекватного восприятия	perceptual disability
притупление восприятий	bradyesthesia
проблема восприятия	perceptual problem
противоречивые восприятия	conflicting perceptions (различными органами чувств)
психофизиологический процесс восприятия	sense experience
психофизиологический процесс восприятия	perceptual experience
процесс восприятия перцептивный процесс	perceptual process
работа связанная с восприятием	perceptual performance
работоспособность связанная с восприятием	perceptual performance
разница в восприятии света	light difference (между двумя глазами)
с помощью чувственного восприятия	perceptually
соответствие восприятий данной личности и других членов общества	congruency
соответствие восприятий данной личности и других членов общества	congruence
способность к восприятию	perceptual capability
способность к пространственному восприятию	spatial ability
стиль восприятия	perceptual style
структура восприятия	organization of perception
суждение на основании восприятия	perceptual judgement
суждение на основании восприятия комплексом органов чувств	intersensory judgement
сужение объёма восприятия	narrowing of perception (раздражителей)
сужение объёма зрительного восприятия	narrowing of vision
теория восприятия глубины пространства при помощи признаков воздушной перспективы	air theory of space perception
тест на восприятие	perceptual test
диагностический тест на восприятие речи пороговой интенсивности	diagnostic word test
тест на пространственное восприятие	spatial apperception test
уровень восприятия	level of perception
характер восприятия	perceptual pattern
характеристики восприятия	perceptual data
хроматическая теория восприятия запахов	chromatographic theory of smell
центр восприятия	perceptual center
эффект восприятия движения одного тела, обусловленный предшествующим движением другого	launching effect (Мишотт)
эффект восприятия движения стробоскопически предъявляемых похожих фигур	figural selection effect (Келер)
эффективность восприятия	perceptual efference