Terms for subject Aviation medicine containing внимание

Russian	English
активное внимание человека	human vigilance
внимание к деталям	attention to details
внимание к окружающей визуальной обстановке	visuospatial attention
длительно удерживаемое произвольное внимание	sustained attention
длительность фиксации внимания	span of attention
задача, выполнение которой требует сосредоточения внимания	attention-demanding task
задача на избирательное внимание	shadowing task
задача на избирательное внимание	selective attention task
задача на распределение внимания	attention-dividing task
задержка внимания	attention arresting
заострение внимания	coning of attention
застревание внимания на цели	target fixation (излишняя)
зрительное внимание	visual attention
концентрация внимания	attention focusing (на чём-либо)
концентрация внимания	coning of attention
концентрация внимания	concentration fixation (на каком-либо пилотажно-навигационном приборе)
концентрация внимания	attention concentration
излишняя концентрация внимания на цели	target fixation
нарушение внимания	alteration of attention
неправильное распределение внимания	faulty division of attention
неустойчивость внимания	attention fluctuation
объём внимания	span of attention
объём внимания	field of attention
одноканальная модель внимания	one-channel model of attention
ослабление внимания	inattention
особо опасная ситуация в полёте, требующая максимального внимания	cliff hanger
особо опасная ситуация в полёте, требующая максимального внимания	hairy
отвлечение внимания	attention distraction
переключение внимания	switch (лётчика)
переключение внимания	attention switch
поле внимания	field of attention
понижение уровня активного внимания	loop of vigilance
порядок очерёдности при переключении внимания	order of priority in attention
порядок очерёдности при распределении внимания	order of priority in attention
порядок предпочтительности при переключении внимания	order of priority in attention
порядок предпочтительности при распределении внимания	order of priority in attention
порядок приоритетности при переключении внимания	order of priority in attention
порядок приоритетности при распределении внимания	order of priority in attention
привлекающая внимание звуковая информация	attention-getting sound
привлекающая внимание звуковая информация	attenson
привлечение внимания	attention riveting
привлечение внимания	drawing of attention
привлечение внимания	attention arresting
прикованное внимание	slicked attention
прикованное внимание	riveted attention
приковывание внимания	attention riveting
приковывающий внимание	attention-arresting
происшествие, связанное с недостатком внимания	attention-deficit accident
распределение внимания	attention dividing
распределение внимания	attention sharing
распределение внимания	attention allocation
рассеяние внимания	attention wandering
рассеяние внимания	attention wander
ресурс внимания	attention resource
сверхконцентрация внимания	attention overconcentration
селективность внимания	attention selection
симптом психической спутанности и невозможности сосредоточения внимания	fixation block-confusion phenomenon
симптом психической спутанности и невозможности фиксации внимания	fixation block-confusion phenomenon
система сигнализации, привлекающая внимание	alerting system
сконцентрированное внимание	focused attention
сосредоточение внимания	attention concentration
сосредоточение внимания	attention focusing (на чём-либо)
сосредоточение внимания	attention arresting
сосредоточенное внимание	focused attention
состояние внимания	state of attention
сужение объёма внимания	narrowing of attention
сужение объёма внимания	constriction of attention field
сужение объёма внимания	coning of attention
сужение объёма внимания	attention tunneling
суженный объём внимания	narrowed span of attention
суженный объём внимания	narrow attention
тест на зрительное внимание	visual vigilance test
тест на избирательное внимание	shadowing test
тест на избирательность внимания	test of selective attentiveness
тест на селективность внимания	test of selective attentiveness
узкий объём внимания	narrow thinking
узкий объём внимания	narrow attention
уровень внимания	attention level
устойчивое произвольное внимание	sustained attention
фиксация внимания	concentration fixation (на каком-либо пилотажно-навигационном приборе)
фиксация внимания	attention arresting
фиксация внимания на какой-либо цели	target farsightedness
фиксация внимания на какой-либо цели	target farsightedness
фиксированное произвольное внимание	sustained attention
фиксированное внимание	slicked attention
фиксированное внимание	riveted attention
фильтрационная модель внимания	filter model of attention
флуктуация внимания	attention fluctuation
фокус внимания	focus of attention
фокусирование внимания	attention focusing (на чём-либо)
человек, нуждающийся во внимании	attention-seeking personality
человек, стремящийся привлечь к себе внимание	attention-seeking personality