Terms for subject Aviation medicine containing positions

English	Russian
analyzer of position and movements	анализатор положения и движений (of head; головы)
awareness of position experiment	эксперимент по определению положения (в условиях невесомости)
backward facing position	положение спиной вперёд
backward facing position	положение лицом назад
crouched position	согнутое положение тела (угол между телом и бедром равен 45 град.)
dorsal position	положение на спине
dorsal recumbent position	положение на спине с согнутыми в коленях ногами
dorsal rigid position	положение на спине с поджатыми ногами
erect position	положение стоя (угол между телом и бедром равен 180°)
extended leg position	положение с вытянутыми ногами
eye position	положение глазного яблока
eye position	положение глаза
eye position design	расчёт положения глаз (которое служит отправной точкой конструкции его рабочего места; пилота)
head-body position	положение головы относительно туловища
head-down position	положение, при котором голова опущена
head-down position	положение головы вниз
head-up position	положение, при котором голова поднята вверх
head-up position	положение головы вверх
instruments position	расположение пилотажно-навигационных приборов
instruments position	компоновка пилотажно-навигационных приборов
intellectual command of position of aircraft	интеллектуальный контроль лётчиком положения самолёта (в пространстве)
legs allowed to flex position	положение, при котором ноги могут сгибаться (в коленях)
limb position	положение частей тела
limb position	положение конечностей
limb-position sense	чувство положения конечностей (в пространстве)
neutral brake pedal position	нейтральное положение тормозной педали
neutral position for controller	нейтральное положение ручки управления
piloting position	положение лётчика при пилотировании
position analysis question	опросник ролевых позиций
position constancy	константность положения
position control	статическое регулирование
position control system	статическая система управления нулевого порядка (в СУ)
position control system	статическая система регулирования нулевого порядка (в СУ)
position control system	система управления по положению
position error	позиционная ошибка
position error	ошибка положения
position esthesiophysiology	оценка положения (в пространстве)
position esthesiophysiology	определение положения (в пространстве)
position sense	чувство положения
position vertigo	постуральное головокружение
position vertigo	преходящее головокружение при быстром наклоне головы назад
position vertigo	головокружение, зависящее от положения тела (в пространстве)
prone position	положение пронации (тела, кисти, предплечья)
prone position	положение горизонтально на животе
reclining position	полулежачее положение
reclining position	положение откинувшись назад
resting position	положение покоя
resting position of accommodation	состояние покоя аккомодации (глаза)
Romberg's position	поза Ромберга
seated position	положение сидя (угол между телом и бедром равен 90°)
semierect position	полусогнутое положение стоя (угол между телом и бедром равен 135°)
semierect position	полусогнутое положение стоя (угол между телом и бедром равен 135ш)
semierect position	полувыпрямленное положение стоя (угол между телом и бедром равен 135ш)
semierect position	полувыпрямленное положение стоя (угол между телом и бедром равен 135ш)
semiprone position	положение между пронацией и супинацией
semiprone position	полупронированное положение
semisupine position	положение между пронацией и супинацией
semisupine position	полусупинированное положение
squatting position	положение в согнутом состоянии с коленями, поджатыми к животу
stand-by position	положение готовности
static position receptor	рецептор стратегического положения
static position receptor	рецептор позы
stepped-lying position	положение полулёжа
tipped position	согнутое положение
tipped position	опрокинутое положение
tipped position	перевёрнутое положение
tipped position	наклонное положение