Terms for subject Aviation medicine containing effect

English	Russian
adverse effect	отрицательное влияние (of emotion; эмоции)
antimotion-sickness effect	эффективность профилактики болезни движения
arousal effect	эффект активности ЦНС
arousal effect	эффект пробуждения
arousal effect	эраузл-эффект
artichoke effect	эффект артишока (изменение вкусовых ощущений после некоторых видов пищи)
asymmetry effect	асимметричный эффект влияния на человека (полетов на восток и запад)
autokinetic effect	автокинетическая иллюзия (иллюзия движения светового ориентира при его фиксации зрением в темноте)
behavioral effect	влияние на поведение
category effect	феномен более легкого распознавания стимула одного типа в ряду стимулов другого типа
category effect	эффект категорий
cause-and-effect relapse	причинно-следственное взаимоотношение
clonic effect	клонический судорожный эффект
counteractant effect	противодействующий эффект
counteracting effect	нейтрализующий эффект
cross transfer effect	эффект переноса (навыка)
cross-coupling effect	эффект воздействия перекрёстно-связанных ускорений
cross-coupling effect	перекрёстно-связанный эффект
cultural effect	влияние расовых особенностей
cultural effect	влияние национальных
cultural effect	воздействие культуры
cultural effect	воздействие расовых особенностей
cultural effect	воздействие национальных
cultural effect	влияние культуры
deleterious effect	повреждающий эффект
EEG effect	электроэнцефалогический эффект
EEG effect	влияние на ЭЭГ
effect of environment	влияние внешних условий
effect of environment	воздействие окружающей среды
effect of environment	влияние внешних факторов
effect of expectancy	эффект ожидания
effect of illusion	эффект иллюзии
effect of "set"	эффект психической "установки"
effect of stimulus	эффективность раздражения
effect of stimulus	эффективность стимуляции
fatigue effect	влияние утомления
figural selection effect	эффект восприятия движения стробоскопически предъявляемых похожих фигур (Келер)
G-effect	действие ускорения
G-effect	перегрузка
G-effect	действие перегрузки
gravitational field effect	влияние гравитационного поля
gravitational field effect	влияние гравитации
group effect	эффективность групповой работы
hypnotic effect	снотворный эффект
hypnotic effect	гипнотический эффект
incremental effect	инкрементальная эффективность
incremental effect	возрастающая эффективность
inhibitory effect	тормозной эффект
interactive effect	эффект взаимодействия
interactive effect	взаимодействие
launching effect	эффект восприятия движения одного тела, обусловленный предшествующим движением другого (Мишотт)
law of effect	закон эффекта Торндайка
misleading effect	эффект, вводящий в заблуждение
neurologic effect	неврологический эффект
neurophysiological effect	нейрофизиологический эффект
offsetting effect	влияние побочного действия
overcompensating effect	эффект гиперкомпенсации
perrotational adaptation effect	эффект адаптации в процессе вращения
phonemic restoration effect	психологический эффект заполнения скрытой шумом фонемы
phonemic restoration effect	психологический эффект заполнения скрытой помехой фонемы
physiopsychological effect	физиопсихологическое действие
pilot-safety monitoring effect	эффективность контроля за безопасностью лётчика
pop-out effect	феномен более легкого распознавания стимула одного типа в ряду стимулов другого типа
pop-out effect	эффект категорий
postrotational adaptation effect	эффект адаптации после вращения
potentiating effect	усиливающий эффект
potentiating effect	потенциирующий эффект
precedence effect	эффект предшествования (маскировка первым звуком второго, следующего за первым)
psychophysiological effect	психофизиологический эффект
radiation effect testing	испытание на воздействие радиации
radiation effect testing	испытание на влияние радиации
reminiscent effect	эффект, вызывающий воспоминания
reminiscent effect	эффект, вызываемый воспоминанием
remote effect	отдалённое последствие (напр., облучения)
repetition effect	эффект повторения
retention of effect	сохранение эффекта
smoothing effect	успокаивающий эффект
soporific effect	снотворный эффект
soporific effect	гипнотический эффект
startling effect	воздействие, вызывающее своей неожиданностью испуг
streaming effect	эффект движения (внутрикабинных объектов на сетчатке глаза летчика при заходе на посадку и посадке)
streaming effect	феномен движения (внутрикабинных объектов на сетчатке глаза летчика при заходе на посадку и посадке)
stress effect	эффект стресса
tonic effect	тонический эффект
transfer effect	эффект переноса (навыка)
transfer of effect	перенос эффекта
Transylvania effect	эффект корреляции между психическими нарушениями и фазами Луны
Transylvania effect	лунатизм
tunnel effect	туннельный эффект (движущийся предмет, исчезающий из вида на короткое время, воспринимается в этот период продолжающим своё движение)
vestibular cross-coupling effect	вестибулярная реакция при действии перекрёстно-связанных ускорений (Кориолиса)
vestibular cross-coupling effect	вестибулярная иллюзия при действии перекрёстно-связанных ускорений (Кориолиса)
vestibular effect	вестибулярный эффект
vestibular-sensory effect	вестибулярно-сенсорный эффект
warming effect	эффект согревания
warming effect	эффект разминки
warming effect	эффект врабатывания
warm-up effect	эффект разминки
warm-up effect	эффект согревания
warm-up effect	эффект врабатывания
withdrawal effect	эффект абстиненции
withdrawal effect	эффект "воздержания"