Terms for subject Aviation medicine containing duty

English	Russian
elimination eligibility from flying duty	отстранение от полётов
elimination eligibility from flying duty	списание с лётной работы
heavy duty work clothes	спецодежда для тяжёлой и грязной работы
hours of duty	часы службы
hours of duty	часы вахты
nonflying duty status	состояние отстранения от полётов
nonflying duty status	период отстранения от полётов
on-duty incapacitation	потеря трудоспособности в период профессиональной деятельности
passive off-duty activity	пассивное времяпрепровождение вне службы
passive off-duty activity	пассивное времяпрепровождение вне дежурства
passive off-duty activity	пассивное времяпрепровождение вне вахты
remote duty site	отдалённый от места жительства район профессиональной деятельности
restricted flying duty	лётная работа с ограничениями
sedentary duty	служебная обязанность, выполняемая сидя
sedentary duty	работа, выполняемая сидя