 |
| English | Russian |
| blackout threshold | порог потери сознания |
| blackout threshold | порог появления "чёрной пелены" перед глазами |
| blackout threshold | порог выключения зрения |
| relaxed blackout threshold | порог выключения зрения при расслабленном состоянии |
| relaxed blackout threshold | порог потери сознания при расслабленном состоянии |
| relaxed blackout threshold | порог появления "чёрной пелены" перед глазами при расслабленном состоянии |
| vision blackout | чёрная пелена (перед глазами при действии ускорения "ноги – голова") |
| vision blackout | временное выключение зрения |
| visual blackout | временное выключение зрения |
| visual blackout | чёрная пелена (перед глазами при действии ускорения "ноги – голова") |