Terms for subject Aviation medicine containing окружающие

Russian	English
ближайшая окружающая среда	immediate environment
влажная и горячая окружающая среда	hot-humid environment
внимание к окружающей визуальной обстановке	visuospatial attention
воздействие окружающей среды	effect of environment
высокотемпературная окружающая среда	hot-day environment
гомогенная окружающая среда	homogenous environment
градиент давлений между кабиной и окружающей средой	cabin pressure differential
данные окружающей среды	environmental data
детерминирующий фактор окружающей среды	environmental demand
замкнутая окружающая среда	closed environment (обитания)
защита от окружающей среды	environmental protecting
зрительная картина окружающего мира	visual world
изменённая сенсорная окружающая среда	altered sensory environment
испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды	acceptable environmental range test
испытание для определения диапазона приемлемых изменений условий окружающей среды	acceptable environmental range test
контроль окружающей среды	environmental control (обитания)
лимиты зависящие от окружающей среды	environmental constraint
медико-биологические свойства окружающей среды	medical environment
мероприятия по защите окружающей среды от отходов	waste management (Alexander Demidov)
моделирование системы "дорога – транспорт – объект – окружающая среда"	roadway-vehicle-object-environment simulation
необычные условия окружающей среды	exotic environment
ограничения зависящие от окружающей среды	environmental constraint
однородная окружающая среда	homogenous environment
окружающая среда	external environment
окружающая среда в космическом полёте	space flight environment
окружающая среда обитания в космосе	outer-space environment
окружающая среда внутри кабины ЛА	intravehicular environment
окружающая среда на планете	planetary environment
окружающий человека физический мир	Umwelt (экзистенциальная психология)
опасность воздействия окружающих условий космического пространства	space environment hazard
ориентир окружающей среды	environmental cue
ориентированность в окружающей обстановке	awareness of the surroundings
ориентирующийся на мнение окружающих	outer-directed (Ризман)
ориентиры окружающей среды	invariant
осведомлённость в окружающей обстановке	awareness of the surroundings
параметры окружающей среды	environmental data
перепад давлений между кабиной и окружающей средой	cabin pressure differential
признаки окружающей среды	invariant
Программа улучшения условий труда и окружающей среды	Program for the Improvement of Working Conditions and Environment (Международной организации труда)
проектирование средств защиты от окружающей среды	environmental-protection engineering
проектирование средств защиты от окружающей среды	environmental -protection engineering
психологическое соотношение личности и воспринимаемой ею окружающей среды	living space (Левин)
разница давлений между кабиной и окружающей средой	cabin pressure differential
разработка средств защиты от окружающей среды	environmental-protection engineering
разработка средств защиты от окружающей среды	environmental -protection engineering
регуляция окружающей среды	environmental control (обитания)
состояние окружающей среды	environment status
стандарт окружающей среды	environment standard
сухая и горячая окружающая среда	hot-dry environment
условия окружающей среды	ambient (climatic) conditions (климатические)
условия окружающей среды на экстремальной высоте	extreme-altitude ambient conditions
устойчивость к условиям окружающей среды	environment tolerance
характеристики окружающей среды	environmental data
экзотические условия окружающей среды	exotic environment
экстремальные условия окружающей среды	extreme environmental conditions