 |
| Russian | English |
| в состав работ по контракту должно входить следующее | the scope of work under the contract should include the following (Цветмет; один из пунктов технического задания) |
| "Гуд Деливери" по золоту | Good Delivery Gold (под "хорошей поставкой" понимаются стандартные слитки драгметаллов (в данном случае – золота) в хорошем состоянии с очень высокой пробой и с клеймами солидных аффинажных компаний Soulbringer) |
| Начальник отдела расчётов по драгоценным металлам | Chief of Department for Settlements of Precious Metals (Цветмет Soulbringer) |
| по всей номенклатуре цепей | through the whole range of chains produced (Цветмет Soulbringer) |
| по всей номенклатуре цепей | through the whole range of the chains (Цветмет Soulbringer) |
| техническое задание по производству пустотелых цепей | basic project package for hollow chains manufacture (Цветмет Soulbringer) |