Terms for subject Nonferrous industry containing и

Russian	English
дробемётная турбинная машина для очистки и обработки поверхностей	sandblasting machine (What is a sandblasting machine? Sandblasting equipment includes systems or machinery, and components for projecting blast media against a part's surface to abrade, clean, or modify the surface. Sand, abrasive, metal shot, and other blast media are driven or propelled using pressurized water, compressed air, or a blast wheel. Soulbringer)
машина отжига и нанесения покрытия	plating-deplating machine (Цветмет&Johnson Matthey PLC Soulbringer)
передел непрерывного литья, прокатки и волочения	process stage of continuous casting, rolling and drawing (Цветмет; пункт технического задания к контракту Soulbringer)
Правила внутреннего контроля в целях противодействия легализации отмыванию доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма	Internal Regulation Concerning the Counteraction of the Legitimization Laundering of the Proceeds of Crime and the Financing of Terrorism (Госинспекция пробирного надзора России и СНГ Soulbringer)
режимы статического и непрерывного отжига заготовок	conditions of static and continuous blanks annealing (Цветмет Soulbringer)
система сбора и укладки анодов	anode collecting and handling system (Харламов)
смесь царской водки и глицерина	glyceregia (igisheva)
схема соединения установки очистки и ректификации трихлорэтилена	connecting scheme for trichloroethylene cleaning and rectification unit (Цветмет Soulbringer)
установка для обезжиривания ювелирных изделий в трихлорэтилене LARO 400 с промывкой и сушкой	pneumatic washing equipment LARO 400 with rinsing and drying for jewellery (Цветмет; оборудование, производимое итальянской компанией CIEMME Soulbringer)
Установка очистки и ректификации трихлорэтилена K60EX-ATEX с комплектом соединений для подсоединения с установкой обезжиривания LARO 400	Trichloroethylene cleaning and reclaiming unit model K60EX-ATEX with the connecting kit with the connection to washing equipment LARO 400 (Цветмет; оборудование, производимое итальянской компанией CIEMME Soulbringer)