Terms for subject Rail transport containing 重

Chinese	English
严重裂纹	crack cluster
主动起重小车	active lifting trolley
信息反馈重发纠错	error correction by information feed-back repetition
全回转式架梁起重机	full circle girder erecting crane
净重吨公里	net ton kilometers
净重吨数	net tonnage
净重吨英里	net ton miles
列车平均总重	average gross tonnage of train
前轴轴重	front axel load
升降装置配重铁	counterweight iron of lifting device
历史数据重现	historical data replay
双重绝缘棒式绝缘子	rod insulator with double insulation
双重螺旋弹簧	nest spring (又称为复式盘簧)
双重货物作业车	local wagon for double goods operations
双机重联牵引	double locomotive traction
后轴轴重	rear axle load
含重金属污水	sewage with heavy metals
国际重载协会	International Heavy Haul Association
均重锤	counter weight
均重锤值试验	counter weight K test for K value (of complete car)
大气重力波	atmosphere gravity wave
大轴重货车	heavy axle load freight car
对向重叠进路	route with overlapped section in the opposite direction
年通过总重量	summary of annual tonnage
快速重路由	Fast Re-Route
截面重心	centroid of section
承重墙	partition wall
承重墙	non-load-bearing wall
承重构件	supporting members
折算成进口国皮重	reduced tare
按重量或体积计收	weight or measurement
救援起重机	accident crane
整备重量	weight in working order
整备品重量	servicing weight
斜撑桅杆式架梁起重机	cross stay derrick girder erecting machine
旁承支重转向架	side bearing bogie
暴雨重现期	storm return period
最大允许轴荷重	maximum permissible axle load
最大轴重	maximum allowable axle load
机械破坏荷重试验	mechanical failing load test
机车重联电连接器	multiple-locomotive electric connector
机车重量	locomotive weight
机车重量分配	weight distribution of locomotive
材料重度	specific weight of material
柴油机净重	net weight of diesel engine
次重型	secondary heavy type
每延米重	load per meter of track
每延米重量	load per meter of track
比重量	weight/power ratio
汽车式起重机	automobile crane
测重	weight measure
满流重力式输水管	full-flow gravity pipes
热失重图谱	thermo-gravimetric curve
特重型轨道	extra heavy type track
独立荷载重量	discrete mass
玻璃比重计	glass hydrometer
直接式称重阀	direct acting weighing valve
称重试验	weighing test
移交重车	loaded wagons to be delivered at border stations
移交重车中转距离	average kilometers of local wagons to be delivered in transit at technical station per transit operation
移交重车保有量	number of loaded wagons for delivery at border station to be kept
移交重车管内装卸率	local loading and unloading rate of local wagons to be delivered at border station
移交重车走行公里	wagon kilometers of local wagons to be delivered at border station
空重车制动装置	empty/load brake equipment
空重车调整装置	empty and load brake equipment
空重车转换塞门	empty and load changeover cock
空重车转换塞门	empty/load changeover cock
空重车转换阀	changeover valve
空车重心	center of gravity for empty car
笨重设备	heavy equipment
笨重货物运输	out of weight goods transport
笨重货物运输	heavy goods transport
簧上重量	weight above spring
簧上重量	suspended weight
簧下重量	weight under spring
簧下重量	unspring weight
簧下重量	non-suspended weight
缺重量	short weight
自重	light weight
自重系数	ratio of light weight to loading capacity
自重系数	tare-to-load ratio
自重系数	ratio of tare weight to loading capacity
自重荷载	dead load
自动检错重发设备	ARQ equipment
自动检错重发设备	automatic retransmission on request equipment
自动空重车制动机	automatic empty and load brake
药皮重量系数	gravity coefficient of coating
衡重式挡土墙	balanced type retaining wall
衡重式挡土墙	gravity retaining wall with relieving platform
被动起重小车	crane carriage
货物计费重量	charged weight
责任行车重大、大事故件数	number of grave and serious accidents
货物重心横向位移	lateral shift for center of gravity of cargo
货物重心纵向位移	longitudinal shift for center of gravity of cargo
货车双重作业系数	coefficient of double goods operations
货车标记载重量	marked loading capacity of wagon
货车空重车自动调整装置	freight car empty load changeover device
货车空重车自动调整装置传感阀	sensor valve of freight car empty load changeover device
货车空重车自动调整装置传感阀	sensor valve of freight car empty-load changeover device
货车空重车自动调整装置限压阀	pressure limiting valve of freight car empty-load changeover device
货车载重利用率	coefficient of utilization of wagon load
货车载重量	wagon load
起重工	crane man
起重横梁	jacking floor beam
超重	overloaded
超重	over-loaded
超长超重列车	exceptionally long and heavy train
车体重心	carbody center of gravity
车体重量	gravity of carbody
车辆重心高度	height of car gravity
车辆净载重	net load per vehicle
轨行式起重机	rail-mounted crane
轨行式起重机	crane on-track
轮重减载率	wheel unloading rate
轮重减载率	wheel load reduction ratio
轮重垂向减载率	wheel unloading ratio
轮对重力刚度	wheelset gravitation rigidity
轮胎式起重机	rough terrain crane
软件重装	software reloading
轴重	axle-load
轴重转移	axle shift
轴重转移	axle load transfer
轴重转移补偿装置	axle load transfer compensation device
轻重减载率	reduction rate of wheel load
载重	loading capacity
载重量	dead-weight tonnage
载重量总	dead weight
配重	weight-counter balance
重力分离法	gravitational separation method
重力式支挡结构	gravity retaining structure
重力式结构	gravity type structure
重力式输水管道	gravitational aqueduct
重力排砂	gravitational desilting
重力板	baffle plate
重力流	gravitational current
重力浓缩	gravitational condense
重力点	mass point
重力焊	gravity feed welding
重力荷载	gravitational load
重力角刚度	gravitational angular rigidity
重力除水阀	gravity trap valve
重力雨水管道	gravity storm sewer
重叠	overlaid
重叠交融	overlapping blend
ECP 重叠式	ECP overlay configuration
重合闸	re-closure
重型井圈	heavy casing
重型井盖	heavy cover
重型轨道车	heavy motor trolley
重型轨道车	heavy rail motor car
重型钢轨	heavy rail
重型铺轨机	heavy track-laying machine
重复显示	overlap indication
重复检查	repeated checking
重心上侧滚	upper-center rolling
重心上侧滚	uppe-center rolling
重心下侧滚	lowe-center rolling
重心下侧滚	lower-center rolling
重程	working trip
重联塞门	double heading cock
重联插座	multiple unit socket
重联机走行公里	double-headed locomotive kilometers
重联机车	coupled locomotives
重联机车	locomotives in tandem
重联运行	multi-unit operation
重联运行	multiple operation
重联运行	coupled operation
重联运行试验	test on multi unit operation
重联运行试验	test on coupled operation
重装	Reset
重车制动率	load braking ratio
重车重心	center of gravity for loaded car
重轨铁路	heavy rail railway
重载	heavy haul
重载列车	heavy-haul train
重载单兀列车	heavy haul unit train
重载单元列车	heavy haul unit train
重载组合列车	heavy haul combined train
重载试验	heavy haul test
重载铁路	heavy-haul railway
重载铁路	heavy haul railway (line)
重载铁路运输	heavy haul railway transportation
间断法轮重、轮轨横向力测量	intermittent measuring method of wheel load and wheel/rail lateral force
限制轴重	axle load limited
静轮重	static wheel load
静轮重差	static wheel load unbalance
静轮重比	rate of static wheel load unbalance
非满流重力输水管	partial flow of gravity pipelines
顺向重叠进路	route with overlapped section in the same direction
黏着重量利用系数	adhesive weight utility factor
黏着重量增加器	booster
黏着重量增加器	adhesive weight utility factor