 |
| Japanese | Russian |
| 出発信号機 | выходной светофор |
| 出発信号機 | выходной семафор |
| 出発信号機 | выходной сигнал |
| 列車発送係 | дежурный по платформе |
| 列車発送係 | диспетчер |
| 発雷信号 | сигнал петардой |
| 軸発電機 | осевой генератор (на оси вагонной тележки) |
|
| Japanese | Russian |
| 出発信号機 | выходной светофор |
| 出発信号機 | выходной семафор |
| 出発信号機 | выходной сигнал |
| 列車発送係 | дежурный по платформе |
| 列車発送係 | диспетчер |
| 発雷信号 | сигнал петардой |
| 軸発電機 | осевой генератор (на оси вагонной тележки) |