Terms for subject Rail transport containing 动

Chinese	Russian
三显示自动闭塞	трёхзначная автоблокировка
三相交流异步电动机	трёхфазный асинхронный двигатель
三相异步电动机	трёхфазный асинхронный двигатель
两级制动机	двухрежимный тормоз
串励式直流电动机	электродвигатель постоянного тока последовательного возбуждения
主动车轮组	ведущая колёсная пара
主动轮对	ведущая колёсная пара
人字齿轮传动	шевронная передача
传动拉杆传动杆	приводная тяга
传动比改变	изменение передаточного числа
传动比改变传动比变换	изменение передаточного числа
佐伊纳阀动图	диаграмма цейнера
假滑动	псевдоскольжения
偏心轮传动	привод эксцентрика
偏心轮传动装置	привод эксцентрика
内燃快速动车组	скоростная автомотриса
内燃活塞发动机	поршневой двигатель внутреннего сгорания
再生制动器再生制动机	рекуперативный тормоз
再生制动机	рекуперативный тормоз
凸轮制动器	кулачный тормоз
分励电动机	двигатель с шунтовой характеристикой
分离杆止动杆	выключающий рычаг
列车制动计算表	тормозная таблица
列车自动脱钩	саморасцеп поезда
列车自动识别系统	система автоматического опознавания поездов
制动主管	тормозная магистраль
制动主管充风	зарядка тормозной магистрали
制动传动杆倍率	передаточное число рычажной передачи
制动传动杠杆调节器	регулятор тормозной рычажной передачи
制动传动装置	тормозная передача
制动位	тормозная позиция
制动信号	тормозной сигнал
制动台	тормозная площадка
制动员	тормозной кондуктор
制动器放开	отпуск тормоза
制动工况	тормозной режим
制动工制	тормозной режим
制动开关	тормозной переключатель
制动技术	тормозная техника
制动机杠杆传动	рычажная передача тормоза
制动机过充气	перезарядка тормоза
制动梁横撑	распорка триангеля
制动波	тормозная волна
制动状态	тормозной режим
制动电流继电器	реле тормозного тока
制动系数	тормозной коэффициент
制动级	ступень торможения
制动缓解制动器放开	отпуск тормоза
制动能高	тормозная энергетическая высота
制动计算表	тормозная таблица
制动转换器	тормозной переключатель
制动钩	удерживающая собачка
制动风缸排气时间	время отпуска тормозного цилиндра
动力坡度	скоростной уклон
动力坡道	инерционный уклон
动力控制器	силовой контроллер
动力控制器主控制器	силовой контроллер
动力测功车	динамометрическая тележка
动力科	энергетический отдел
动土	начать экскаваторные работы
动车	высокоскоростной поезд
动车组	моторвагонный поезд
动车组列车	моторвагонный поезд
动轮轴距	база сцепных колёс
动轮轴重	сцепной вес
单气室制动机	однокамерный тормоз
单电机驱动	мономоторный привод
单电机驱动装置	мономоторный привод
双侧制动	двустороннее колодочное торможение
双活塞制动缸	двухпоршневой тормозной цилиндр
发动机车辆的	моторвагонный (装有电动机、柴油机等的车辆的)
发生故障自动信号设备	автоматическая сигнализация о повреждении
发电机再生制动工制	тормозной режим
变阻器制动器电阻制动器	реостатный тормоз
可动心轨	подвижное перо крестовины (на железной дороге)
司机制动阀	кран машиниста
司机制动阀手柄	рукоятка тормозного крана машиниста
咨询自动装置	автоматическая справочная установка
回动力	возвращающее усилие
回动轴曲拐	колено переводного вала
回授制动	рекуперативное торможение
回转传动装置	осевой привод
在紧急制动时	при экстренном торможении
均匀加速运动	равномерно-ускоренное движение
夏冬季制动级位转换开关	режимный летне-зимний переключатель
多次制动	многократное торможение
对动活塞	встречнодвижущиеся поршни
尖轨动程	шаг остряка
尖轨动程	ход остряка
尾部制动机	хвостовой тормоз
尾部制动机	концевой тормоз
工作线动作杆	рабочая линейка
左右晃动	боковая качка
带蓄气包的发动机	двигатель с воздушным аккумулятором
常用分级制动位	кран машиниста
常用制动正常制动	служебное торможение
平稳起动	плавное трогание
强迫制动	принудительное торможение
急动阀	скородействующий клапан
悬轴型电动机	двигатель с осевой подвеской
手动叉车	ручной вилочный погрузчик
手动起动继电器	реле ручного пуска
手势信号手动信号手信号	ручной сигнал
挤动式翼轨	отжимный усовик
挤动式道岔	отжимная стрелка
挤动滑轨	откидной рельс
振动式电动捣固机	электровибрационная шпалоподбойка
振动级数	ряд колебаний
控制器制动鼓轮	тормозной барабан контроллера
推力发动机	тяговый двигатель
推力滚珠推力滚球止动球	упорный шарик
摆动发码器	маятниковый трансмиттер
摇动台吊轴	люлечная подвеска
摇动台式转向架	тележка с люлечным подвешиванием
摇动台悬挂	подвеска люльки
摇动台悬挂	люлечная подвеска
摇动台悬挂装置	люлечное подвешивание
摇动台摇枕吊杆	люлечная подвеска
摇动吊棒	подвеска люльки
摘钩传动装置	расцепный привод
摩擦传动装置	фрикционный аппарат
数字代码自动闭塞	числовая кодовая автоблокировка
旋动员牌	поворотный диск
曳车电动机	тяговый двигатель
机动车辆的	моторвагонный
机械式自动停车装置	механический автостоп
机电式半自动闭塞	электромеханическая полуавтоматическая блокировка
机车动力性能	динамика локомотива
机车自动信号	автоматическая локомотивная сигнализация
机车自动信号设备	автоматическая локомотивная сигнализация
机车自动色灯信号	автоматическая локомотивная сигнализация
杠杆传动调整器	регулятор рычажной передачи
松动枕木	отрясённая шпала
柴油机发电的动力装置	diesel-electrical power дизельный подвижной состав
桥式活动装车台	погрузочные мостики
横向摆动	боковая качка
止动球	упорный шарик
止动瓜	удерживающая собачка
止动鼓式液压马达	осевой мотор
正弦波运动	синусоидальное движение
步进动作	шаговое движение
步进运动	шаговое движение
残余塑性流动	текучесть без увеличения нагрузки
气动喇叭	пневматический сигнал
汽油动车	моторный вагон с бензиновым двигателем
活动工作平台	передвижная платформа
活动平台	передвижная платформа
活动搁板	откидной полка
活动滑轨	подвижный рельс
活动炉篦摇杆	рычаг опрокидывающего колосника
液力传动柴油机车	тепловоз с гидравлической передачей
温度自动控制	автоматический контроль температуры
滑动台	передвижная платформа
滑动和滚动组合轴承	комбинированный скользящий и шариковый подшипник
滑动转换开关	скользящий переключатель
滑动齿型联轴器	передвижная зубчатая муфта
滑阀滑动面	золотниковое зеркало
滚动圆直径卡尺	скоба для измерения диаметра колёс по кругу катания
滚动试验台	катковый стенд
滚动轴承圈	обойма подшипника качения
滚转运动横摇	боковая качка
激磁自动调节	автоматическое регулирование возбуждения
点火振动	продольная качка
牵引发动机	тяговый двигатель
牵引电动机车轴轴承	моторно-осевой подшипник
牵引电动机铁道用电动机	тяговый двигатель
牵引缓冲自动车	тягово-ударная автосцепка
独立通风式索引电动机	тяговый электродвигатель с независимой вентиляцией
电动列车	моторвагонный поезд
电动-发电机组	мотор-генераторный агрегат
电动机工作状态	тяговый режим
电动机工制	тяговый режим
电动机托轴轴承	моторно-осевой подшипник
电动机牵引工制	тяговый режим
电动机轴	моторная ось
电动气动制动器	электропневматический тормоз
电动气动制动器电空制动机	электропневматический тормоз
电动气动控制	электропневматическое управление
电动气动操作	электропневматическое управление
电动气动操纵	электропневматическое управление
电动气压集中	электропневматическая централизация
电动车组机动车组	моторвагонная секция
电动转辙机	электрический стрелочный привод
电动道岔转辙机	стрелочный электропривод
电力传动联锁装置	блокировка электроприводов
电压缩空气制动机	электропневматический тормоз
电气动阀	электропневматический клапан
电气气动联锁	электропневматическая централизация
电气气动联锁电动气压集中电空集中联锁装置	электропневматическая централизация
电气自动化	электрическая автоматизация
电气铁道用交流电动机	тяговый двигатель переменного тока
电源发动车	мотор-генераторный агрегат
电瓶机动车	аккумуляторный моторный вагон
电码式自动闭塞电码式自动闭塞装置	кодовая автоблокировка
电码式自动闭塞装置	кодовая автоблокировка
电阻制动器	реостатный тормоз
电阻制动机	реостатный тормоз
目标停车制动	целевое торможение
直流牵引电动机	тяговый электродвигатель постоянного тока
直通式空气制动机	прямодействующий пневматический тормоз
移动式浇包	передвижной ковш
移动式牵引用电变电所	передвижная тяговая подстанция
空气蓄压器发动机	двигатель с воздушным аккумулятором
空车的制动	торможение на порожнем режиме
第一制动蹄片	первичная колодка
紧急制动器	экстренный тормоз
紧急制动机	экстренный тормоз
紧急制动装置	устройство для экстренного торможения
紧急制动风缸	резервуар экстренного торможения
纵向摆动	продольная качка
纵向摇动纵向摆动	продольная качка
线路动力稳定机	динамический стабилизатор пути
组合式自动车钩	комбинированная автосцепка
组合滚动滚珠轴承	комбинированный скользящий и шариковый подшипник
统一型自动车钩	унифицированная автосцепка
继电半自动闭塞	релейная полуавтоматическая блокировка
缓冲盘动程	ход буфера
缓解制动机	отпуск тормоза
编码电流自动闭塞装置	кодовая автоблокировка
联动信号装置	спаренная сигнальная установка
联动小轴	поводковый валик
联动式道口栏木	спаренные шлагбаумы
联动臂转辙握柄	переводный рычаг
联动道岔	спаренная стрелка
自动仿型控制	автоматическое управление копированием
自动保护装置	автоматическое защитное устройство
自动停车装置	автостоп
自动储物柜	автоматическая камера хранения
自动净水设备	автоматическое приспособление для очистки воды
自动制动机试验	опробование автотормозов
自动励磁调节	автоматическое регулирование возбуждения
自动化牵引变电所	автоматизированная тяговая подстанция
自动化设备	автоматическое оборудование
自动印票机	билетопечатающий автомат
自动卸压阀	автоматический предохранительный клапан
自动安全阀	автоматический предохранительный клапан
自动寄存柜	автоматическая камера хранения
自动寻的信号	сигнал самонаведения
自动引导信号	сигнал самонаведения
自动抄车号	автоматическое считывание вагонов
自动故障信号设备发生故障自动信号设备	автоматическая сигнализация о повреждении
自动机械	автоматическое оборудование
自动查询系统	автоматическая справочная установка
自动查询装置	автоматическая справочная установка
自动行李寄存处	автоматическая камера хранения
自动行李寄存箱	автоматическая камера хранения
自动补风式制动机	неистощимый тормоз
自动记录仪笔架	каретка пера самопишущего аппарата
自动调速	автоматическое регулирование скорости
自动调速系统	система автоматического регулирования скорости
自动起动继电器	реле автоматического пуска
自动车钩尾框	хомут автосцепки
自动车钩尾框	тяговый хомут
自动车钩提杆	расцепной рычаг автосцепки
自动车钩联结轮廓	контур зацепления автосцепки
自动车钩钩口	зев автосцепки
自动车钩锁	замок автосцепки
自动车钩锁托	замкодержатель автосцепки
自动车钩锁铁	замок автосцепки
自动车钩防止脱钩装置	предохранитель автосцепки
自动速度调节	автоматическое регулирование скорости
自动道岔	автоматическая стрелка
自动闭塞区段	участок автоблокировки
自动闭塞接线图	схема автоблокировки
自动限速闸	автоматический ограничитель скорости
自制动继电器	реле с самоудержанием
自制动继电器自保继电器自保持继电器	реле с самоудержанием
自耦变压器式起动	автотрансформаторный пуск
自耦变压器起动	автотрансформаторный пуск
自身通风式牵引电动机	самовентилирующийся тяговый электродвигатель
行驶平顺性自动控制	автоматическое управление движением
被动车轮组	ведомая колёсная пара
装牵引电动机的转向架	моторная тележка
计数电码自动闭塞数字代码自动闭塞	числовая кодовая автоблокировка
起动信号发车信号	сигнал отправления
起动变阻器电阻	сопротивление пускового реостата
起动继电器	реле пуска
起动调整变阻器	пускорегулирующий реостат
车场制动位	парковая тормозная позиция
车轴驱动式	система с осевым генератором
车辆移动	перемещение вагона
车辆调动	перестановка вагонов
轨道自动车	дрезина
转动站	перегрузочная станция
转向架摇动台	люлька тележки
轮对横动	разбег колёсной пары
辅助制动机阀	кран дополнительного тормоза
运动周期	период движения
运动比较表	график движения
运动表	график движения
运量波动系数	коэффициент неравномерности перевозок
连动轮	сцепное колесо
连续式机车自动信号装置	автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного типа
速动三通阀	быстродействующий тройной клапан
速度自动调节系统	система автоматического регулирования скорости
道口的自动信号装置	автоматическая переездная сигнализация
道口自动信号	автоматическая переездная сигнализация
道岔传动杆	стрелочный привод
道岔板动机构	механизм для перевода стрелок
道岔止动装置	стрелочное стопорное приспособление
道岔自动转换	автоматический перевод стрелок
道岔起动继电器	пусковое стрелочное реле
道岔连动	спаривание стрелок
重复制动	многократное торможение
重锤挤动式道岔尖轨	отжимной остряк
钢轨挤动	отжатие рельса
钢轨蠕动	угон рельса
铁磁电动式继电器	ферроэлектродинамическое реле
铁路自动电话局	железнодорожная автоматическая телефонная станция
铁路自动电话所	железнодорожная автоматическая телефонная станция
铁道用电动机	тяговый двигатель
间断制动	интервальное торможение
防止空转制动机	противобуксовочный тормоз
限动管	ограничительная трубка
随动控制	следящий контроль
非刚性自动车钩	нежёсткая автосцепка
非固定式自动车钩	нежёсткая автосцепка
非自动空气制动机	неавтоматический пневматический тормоз
马特洛索夫制动机	тормоз Матросова
马特罗索夫空气动力减速装置	тормоз Матросова
驼峰自动集中联锁装置	горочная автоматическая централизация
铁路调车场用驼峰自动集中装置	горочная автоматическая централизация
驼峰自动集中装置	горочная автоматическая централизация
驼峰自动集中连锁装置	горочная автоматическая централизация