Terms for subject Rail transport containing шум

Russian	English
глушитель шума всасывания	air silencer
заглушать шум	drown noise
прибор для измерения шумов	noise measuring meter
программа для расчёта уровня шума при взаимодействии колеса и рельса	TWINS (Track Wheel Interaction Noise Software Olvic)
программа для расчёта уровня шума при взаимодействии колеса и рельса	Track Wheel Interaction Noise Software (TWINS Olvic)
с пониженным уровнем шумов	noiseless
уровень шумов	loudness
уровень шумов внутри кабины	sound level in cab
шум вращающихся колёс	birr
шум качения	rolling noise (Кунделев)
шум, образуемый проходящими составами	pass-by noise (akira_tankado)
шум при выпуске	exhaust detonation
шумы непроволочного сопротивления	carbon noise
шумы от источников питания	ripple noises
эквивалентная мощность входящих шумов	equivalence noise input (ssn)