Terms for subject Rail transport containing шириной

Russian	English
автоматическое изменение ширины колеи	automatic track gauge changeover (millatce)
во всю ширину	along full width
единая ширина колеи	common track gauge
нормальная ширина колеи	standard gauge
обеспечить ширину колеи	hold track to gauge
по всей ширине	full width
по ширине	across the width
проверка ширины колеи	rail-gage test
проверка ширины колеи	rail gage test
размеры в длину и ширину	lateral dimensions
сигнализация по ширине импульса	pulse-width signalling
станция на стыке участков с разной шириной колеи	change-of-gauge station (makhno)
тонкие доски разной ширины	boards (тоньше 2 дм)
устройство для перестановки подвижного состава на колею другой ширины	axle-gauge changeover point (makhno)
ширина арки в свету	chord of arch
ширина выемки	width of cut
ширина дверного проёма в свету	clear door opening width (Technical)
ширина жёлоба у корня остряков	throw at end of points
ширина земляного полотна по верху	width of top of subgrade (или ширина основания выемки)
ширина колеи	wheel gauge
Ширина колеи	Width of a track (ROGER YOUNG)
ширина колеи	gauge of line
ширина колеи	rail gage (In rail transport, track gauge (in American English, alternatively track gage) is the distance between the two rails of a railway track. All vehicles on a rail network must have wheelsets that are compatible with the track gauge. wikipedia.org)
ширина колеи	railroad gage
ширина колеи	gage
ширина колеи	track gauge (In rail transport, track gauge (in the U.S., alternatively track gage) is the distance between the two rails of a railway track. wikipedia.org)
ширина колосниковой решётки	width of grate
ширина кузова	width of body
ширина междупутья	track centres
ширина междупутья	clear space between tracks
ширина обода	face (шкива)
ширина основной площадки	width of roadbed
ширина основной площадки земляного полотна	width of top of subgrade
ширина по дну	ditch bottom width (кювета)
ширина понизу	bottom width (опор моста)
ширина прохода	aisle width