Terms for subject Rail transport containing шестерни

Russian	English
блок шестерён	cluster gear
блок шестерён	gear train
блок шестерён планетарной передачи	epicyclic train
вертикальное смещение ведомой шестерни	gear lift
высота ножки зуба шестерни	dedendum
держатель шестерни	gear retainer
доводка зубцов шестерён путём обкатки с парными колёсами	burnishing of gear teeth
зубья шестерён, полученные способом обкатки	generated teeth
коловорот с шестерней	corner drill
косозубчатая шестерня	spiral gear
косозубчатая шестерня	spiral wheel
круг основания шестерни	dedendum
некоррегированная шестерня	unconnected gear
передача при помощи зубчатой рейки и шестерни	rack and pinion drive
передача через цилиндрические шестерни	cylindrical gearing
планетарная система шестерён	epicyclic gearbox
промежуточная шестерня распределительного механизма	camshaft idle gear
регулирование при помощи зубчатой рейки и шестерни	rack control
сателлитовая шестерня	satellite gear (планетарной передачи)
упор шестерни	pinion stop (стартёра)
фибровая шестерня	fibre gear
цевочная шестерня	lantern
цилиндрические шестерни	cylindrical gearing
шестерня без мёртвого хода	anti-backlash gear
шестерня в постоянном зацеплении	gear in constant mesh
шестерня двигателя	motor pinion
шестерня для перемены скоростей	change-speed pinion
шестерня напорного механизма	crowd pinion (струга)
шестерня насоса	pump gear (шестерёнчатого)
шестерня с бочкообразными зубьями	crown spaced gear
шестерня с чёрным литым или необработанным зубом	cast gear
шестерня, сцепленная с рейкой	rack and pinion
шестерня тягового двигателя	traction motor pinion