Terms for subject Rail transport containing утечка

Russian	English
автоматическая компенсация утечки	automatic compensation of leakage
без утечек, защищённый от утечек	leak-free
величина тока утечки	track resistance
вследствие утечки	contributed to leaks
входная утечка	input leakage (ssn)
гидросооружение, уменьшающее утечку	cut-off (через пористый грунт)
коэффициент магнитной утечки	coefficient of leakage
коэффициент утечки	dispersion coefficient
поле утечки	stray field
прибор для обнаружения утечки тока	earth leakage testing device
указатель утечки в землю	earth leakage detector
утечка в землю	leak to ground
утечка в тормозной магистрали	brake-pipe leakage
утечка в тормозной магистрали	brake pipe leakage
утечка воды в насосе	pump slip
утечка по поверхности изолятора	creeping
утечка тока	ampere drain
утечка тока в землю	earth leakage
утечка тока в рельсовой цепи	track circuit leakage
утечка тока по поверхности	creepage
утечка через балласт	ballast leakage (тока рельсовой цепи)
цепь утечки тока	leakage circuit