DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing у | all forms | exact matches only
RussianEnglish
балласт у стыкаshoulder ballast
белый сигнальный огонь у основанияwhite bottom marker (в карликовом светофоре)
вагон, у которого дно имеет уклоныhopper car
дежурный у щитаoperator
дежурный у щитаswitchboard tender
завихрение у конца лопастиblade tip eddy
контакт у основанияbase contact
контррельс у стрелкиmate rail
ледорез у мостаbreaker
направляющий рельс у стрелкиmate rail
насос, забирающий жидкость по периферии и выдающий её у осиcentripetal pump
низкая стенка у подножия насыпиfoot wall
оператор у вагонных весовweighmaster
отрегулировать контактный провод у фиксаторовstagger the trolley-wire
питание покупается у центральных станцийpower is purchased
пригрузок у откоса насыпиtalus
приспособления для вычислений у электрических пишущих машинокcomputing attachments (с автоматическим подсчётом и проверкой цифр)
проверка билетов у пассажировticket collection
прогиб контактного провода у стрункиdeflection at dropper
рабочий, работающий у станкаmachinist
сигнал "следуй с остановкой у следующего сигнала"proceed preparing to stop at next signal
упор у педали акселератораaccelerator foot rest
установленные у потолкаplaced overhead (вагона)
фильтрующий пригрузок у откоса выемкиslope run-off
х-у разрез по х-уsection through
ширина жёлоба у корня остряковthrow at end of points
шпунтовое соединение с накосьем у шпунтаbevel joint