Terms for subject Rail transport containing торец

Russian	German
вход с торца вагона	Endeinstieg
загрузка с торца	Stirnverladung
поверхность торца хвостовика автосцепки	Kupplungsarmendfläche
погрузка с торца	Kopfverladung
подбивка балласта внутри колеи и перед торцами шпал	Rundumstopfung
расстояние между торцами	Stoßraum (смежных элементов)
расстояние между торцами	Stoßlücke (смежных элементов)
скоба, забиваемая в торец деревянной шпалы	S-Klammer
скоба, забиваемая в торец деревянной шпалы	Schwellenklammer
скоба, забиваемая в торец шпалы	Schwellenklammer
торец оси	Achskopf
торец подошвы рельса	Fußende der Schiene
торец срезанной части подошвы остряка	Ausklinkungsstelle