Terms for subject Rail transport containing топливо

Russian	English
антидетонационная характеристика топлива	antiknock rating
антидетонационная характеристика топлива	antiknock quality
бутановое топливо для двигателей	butane engine fuel
взрывобезопасный бак для топлива	explosion tank
гидрогенизованное топливо	hydrogenated fuel
двигатель жидкого топлива	oil motor
детонационная стойкость топлива	antiknock rating
детонационная стойкость топлива	antiknock quality
дешёвый сорт топлива	poor class of oil
дизель-двигатель, работающий на тяжёлом жидком топливе с воспламенением от сжатия	Diesel engine
дизельное топливо	diesel oil (для тихоходных дизелей)
дизельное топливо	motor oil
дизельное топливо	Diesel engine fuel oil (для тихоходных дизелей)
дизельное топливо с присадкой	doped fuel
дистиллатное дизельное топливо	light diesel fuel
дистиллятное дизельное топливо	distillate fuel oil
добавление присадок к топливу	doping
загрузка топлива	charge of fuel
заменитель нефтяного топлива	alternative fuel
индекс парафинистости дизельного топлива	Diesel-fuel index number
канал-для засыпки топлива	charging conduit
качество топлива	quality of fuel
легко испаряющееся топливо	volatile fuel
лёгкое дизельное топливо	light diesel fuel
лёгкое топливо	light fuel
насос для топлива	oil fuel pump
нефтяное топливо	oil fuel (сырая или очищенная нефть, нефтяные остатки)
нефтяное топливо	boiler oil
низкий сорт топлива	poor grade of fuel
низкий удельный расход топлива	low fuel consumption
определение фракционного состава дизельного топлива	Diesel-fuel distillation test
основной объём топлива	main bulk of fuel
паросиловая установка на угольном топливе	coal-burning steam power plant
подавать топливо в недостаточном количестве	starve
подача топлива	supply of fuel
подача топлива	fuel injection
подача топлива конической струёй	conical discharge
подтекание дизельного топлива	Diesel-fuel dribbing (в камере сгорания)
премия за экономию топлива	stoking premium
присадка для повышения цетанового числа дизельного топлива	Diesel-fuel improver
присадка для улучшения дизельных топлив	accelerator
присадка к дизельному топливу	Diesel dope
присадка к дизельному топливу, повышающая его октановое число	antiknock dope for diesel fuel
присадка к дизельным топливам	Diesel-fuel additive
пройденное на галлон топлива	fuel mileage
пусковое дизельное топливо	Diesel starting fuel
работа на тяжёлом топливе	oil-burning
работающий на жидком топливе	oil fired
разгонка дизельного топлива	Diesel-fuel distillation test
распыление жидкого топлива	atomizing of liquid fuel
распыление топлива	comminution of fuel
распылять топливо	atomize fuel
расход топлива	consumption of fuel
расход топлива при холостой работе	banking losses
расход топлива при холостом ходе двигателя	idling consumption
регулирование процесса горения топлива	fuel control (газовой турбины)
регулировка соотношения воздуха и топлива	air fuel regulation
с топкой для жидкого топлива	oil-burning
свежий заряд топлива	inlet gas
сжигание топлива	fueling
склад жидкого топлива	oil fuel depot
склад нефтяного топлива	oil fuel depot
склад топлива	store of fuel
склад топлива	fuel storage
склад топлива	fuel station
станция забора топлива	fuel station
станция набора топлива	fueling station
твёрдого топлива	solid injection
температура вспышки дизельного топлива	Diesel-fuel flash point
температура застывания дизельного топлива	Diesel-fuel pour point
топливо для двигателей внутреннего сгорания	motor fuel
топливо для тихоходных дизелей	Diesel-fuel oil
топливо с высокой зольностью	ash bearing fuel
тяжёлое топливо	heavy oil
форсунка с воздушным распылением топлива	air pressure atomizing type burner
цетановое число дизельного топлива	Diesel-fuel cetane number
экономия топлива	saving of fuel