Terms for subject Rail transport containing техника безопасности

Russian	German
инструктаж по технике безопасности	Unterweisung auf dem Gebiet der Sicherheitstechnik
инструкция по технике безопасности	Betriebsunfallvorschrift
информационно-управляющая система и техника безопасности	LST (Лорина)
информационно-управляющая система и техника безопасности	Leit- und Sicherungstechnik (Лорина)
несчастный случай в результате нарушения техники безопасности	Betriebsunfall
обеспечение техники безопасности	Schutzmaßnahme
правила по технике безопасности	Sicherheitsmaßregel
сборник правил, рекомендаций и указаний по технике безопасности для персонала железных дорог ФРГ	Schutzregelheft
служба техники безопасности движения	Unfallverhütungsdienst
техника, обеспечивающая безопасность движения	Verkehrssicherungstechnik
требования по технике безопасности	Sicherheitsgrundsätze
требования по технике безопасности	Sicherheitsforderungen
упрощённая инструкция по безопасности движения и технике безопасности	v Buvo (ФРГ)