Terms for subject Rail transport containing схема

Russian	English
анодная модуляция по последовательной схеме	series modulation
временная схема	set-up
выпрямитель включённый по схеме двойной звезды	double-star-connected rectifier
выпрямитель с комбинированной схемой коммутации	multiple rectifier
диспетчерская схема	mimic diagram
дуплексная схема	duplex connection (телеграфирования)
избирательная схема	selective network
изменения в схеме путевого развития	track changes
измерение по мостовой схеме	zero-deflection method
испытательная схема	testing connections (ssn)
испытательная схема	test circuit (для проверки срабатывания и размыкания реле)
кинематическая схема	diagram of gearing
кодовая схема	code scheme (ssn)
компоновка схемы	circuity
мнемоническая схема	mimic buses
мнемоническая схема	track diagram
мнемоническая схема	track model diagram
мнемоническая схема диспетчера	dispatcher's track model
монтаж схемы	setting-up
монтаж схемы	connecting up
монтажная схема	wire diagram
мостовая схема	bridge connection (для перехода от последовательного к параллельному включению двигателя)
мостовая схема	bridge diagram
наглядная схема	pictogram
наглядная схема щита	mimic buses
нанесение на схему	charting
однолинейная схема	one-line diagram
освещённая мнемоническая схема	illuminated diagram
переделка схемы	reconnection
пуск по схеме без разрыва цепи	closed transition starting
путевая схема	track plan
световая мнемоническая схема	track chart indicator
световая схема	mimic diagram (коммутации)
собрать схему	connect up
собрать схему	rig up
соединение трансформаторов по схеме Скотта	Scott transformer connection
схема абсолютно-пермиссивной блокировки	absolute permissive block scheme (ssn)
схема абсолютно-разрешительной системы автоматической блокировки	absolute permissive block signal control circuit (ssn)
Схема аттестации поставщиков продукции для железнодорожного транспорта	RISAS The Railway Industry Supplier Approval Scheme (Axxel)
схема замыкания	dog chart
схема маслопроводного устройства	oil piping layout
схема нагрузки	scheme of loading
схема нагрузки	distribution of load
схема остановок поезда	stopping pattern (Кунделев)
схема параллельного включения	parallel cabling
схема поля	field structure
схема последовательности соединений	sequence table (контакторов)
схема последовательности соединений	sequence-chart
схема примыкания	junction diagram (Simia)
схема путевого развития	track system
схема развития станции	station layout (ssn)
схема расположения оборудования	lay-out of equipment
схема расположения трубопроводов	plan of pipes
схема распределения нагрузки	load diagram
схема силовой цепи	main-circuit connections
схема скрещивания	transposition pattern (I. Havkin)
схема соединений	wire diagram
схема соединений при зарядке	charging connections
схема станционных путей	lay-out of station
схема трансляции	repeater circuit
схема треугольник-двойная звезда	delta-double wye
схема треугольник-звезда	delta-star connection
схема управления стрелками	switch control circuit
схема управления стрелками	points control circuit
схема усилителя	repeater circuit
схема централизации	interlocking circuit
схема централизации	interlock circuit
схема цепи	circuit layout
схема цепи управления	control-circuit connections
схема электрического тормоза	electric braking connection
теория релейно-контактных схем	circuit theory (ssn)
техника печатных схем	printed circuit techniques
трансформаторы, соединённые по схеме Скотта	Scott-connected transformers
упрощённая схема	schematic diagram
упрощённая схема	elementary diagram
цепи связи схемы устройства связи	communication circuits
эквивалентная схема схема замещения	equivalent network
электрическая монтажная схема	electric wiring diagram
электрическая мостовая схема	electric bridge circuit
электрическая схема	wiring
электрическая схема	electric connections
электрическая схема	circuity
электрическая схема вагона	electric circuit of car