Terms for subject Rail transport containing строительство

Russian	German
автоматизация строительства	Automatisierung des Bauwesens
Американская ассоциация строительства железнодорожных мостов и сооружений	American Railway Bridge and Building Association
берегоукрепительное строительство	Uferbau
вагон для строительства и ремонта пути	Gleisbauwagen
дирекция по капитальному строительству железных дорог ГДР	Reichsbahnbaudirektion
дирекция по капитальному строительству железных дорог ГДР	Reichsbahnbaudirekfion
железнодорожное строительство	Eisenbahnbauwesen
железнодорожное строительство	Bahnbau
завод по строительству подвижного состава	Fahrzeugwerk
инспектор по железнодорожному строительству	Bahnbauinspektor
Инструкция по строительству и эксплуатации	Betriebs- und Bauanweisung
капиталовложения в строительство	Bauinvestitionen
Международная ассоциация по строительству мостов и наземных сооружений	Association Internationale des Ponts et Charpentes
Международная ассоциация по строительству мостов и наземных сооружений	Internationale Vereinigung für Brückenbau und Hochbau
Международная ассоциация по строительству мостов и наземных сооружений	International Association for Bridge and Structural Engineering
Международная рабочая группа по строительству метрополитенов	Internationale Arbeitsgruppe für den Bau von Untergrundbahnen
Московский завод по модернизации и строительству вагонов	Moskauer Werk für Modernisierung und Bau der Wagen (Лорина)
научно-исследовательское общество "Строительство подвижного состава облегчённой конструкции"	Studiengesellschaft Leichtbau der Verkehrsfahrzeuge
начальник департамента капитального строительства	Abteilungsleiter für Anlagenbau (РЖД Лорина)
начальник департамента капитального строительства	Abteilungsleiter für Anlagenbau (Лорина)
начальник строительства	Bauleiter
Объединённые предприятия по строительству железнодорожного подвижного состава ГДР	Vereinigter Schienenfahrzeugbau der DDR
отделение строительства Государственных железных дорог ФРГ	Bundesbahn-Neubauamt
план работ по строительству	Bauvorhaben
Правила строительства и технической эксплуатации железных дорог	Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung
правила строительства и технической эксплуатации железных дорог	EBO (Лорина)
Правила строительства и технической эксплуатации железных дорог	Bau- und Betriebsordnung
Правила строительства и технической эксплуатации подъездных путей	Bau- und Betriebsordnung für Anschlussbahnen
программа строительства вагонов	Wagenbauprogramm
прокатный профиль для строительства вагонов	Waggonbauprofil
расходы на строительство пути	Gleiskosten
ревизор по железнодорожному строительству	Bahnbauinspektor
служба строительства железных дорог	Eisenbahn-Baudienst
смета строительства	Bauveranschlag
смешанный способ строительства	Gemischtbauweise (напр., вагонов по применяемым материалам)
стоимость одного километра строительства дороги	Kilometerpreis
строительство железнодорожного подвижного состава	Schienenfahrzeugbau
строительство железнодорожных зданий	Bahnhochbau
строительство новых железнодорожных линий	Gleisneubau
строительство подвижного состава	Fahrzeugbau
строительство пути	Gleisbau
строительство рельсового подвижного состава	Schienenfahrzeugbau
строительство третьих путей	dreigleisiger Ausbau
транспортное строительство	Verkehrsbauwesen
упрощённые правила строительства и эксплуатации железных дорог	vereinfachte Eisenbahnbau- und Betriebsordnung
упрощённые правила строительства и эксплуатации железных Дорог узкой колеи	vereinfachte Bau- und Betriebsordnung für Schmalspurbahnen