Terms for subject Rail transport containing стержни

Russian	English
буферный стержень	buffer shank
буферный стержень	buffer rod
буферный стержень	buffer plunger
буферный стержень лобовой плиты упругой площадки	face plate buffing stem
вагонетка для подачи литейных стержней в печи	core oven car
выключающий стержень	striking rod
гнездо стержня механизма переключения	operating lug
замыкающий стержень	locking stud
замыкающий стержень	locking bolt
замыкающий стержень	locking bar
замыкающий стержень	lock plunger
замыкающий стержень	locking dog
заплечик на стержне клапана	shoulder on valve stem
запор рукоятки стержня зольника	ashpan dump shaft handle catch
запорный стержень двери	door locking bar
испытание раствора погружением стержня	mortar bar test
криволинейный стержень	curve rod
подача стержней через шпиндель токарного станка	bar feed
полюсной стержень	contact bar
пояс, отделяющий капитель от стержня	cincture
регулирующий стержень	control rod
рукоятка стержня зольника	ashpan dump shaft handle
рычаг для переключения, выключающий стержень	strike rod
сжимаемый стержень	compressional member
скручивающийся стержень	torsion shaft
соединение тяговых стержней	bar connection
сопротивление стержня арматуры выдёргиванию	bond resistance (в железобетоне)
стержень винта	core of screw
стержень для прослушивания работы подшипников	listening rod (электродвигателей и генераторов)
стержень вал заслонки зольника	ashpan damper shaft
стержень зольника	ashpan dump shaft arm
стержень крюка	body of hook
стержень молниеотвода	lightning rod
стержень связи трубной решётки валик тяжа	tube sheet brace pin (передней решётки)
стержень, спрессованный миканитом	mica-insulated rod
стержень стабилизатора поперечных угловых перемещений	sway bar (кузова)
стержень толкателя	push rod (клапана)
стержень-указатель уровня	dip stick
стержни решётки	stays
сцепной стержень	coupling link
тяговый стержень	drawhead
тяговый стержень	drawbar (паровоза, вагона)