Terms for subject Rail transport containing сплошное

Russian	English
балка со сплошной стенкой	plate girder
балочная ферма со сплошной стенкой с ездой по верху	deck plate girder (MichaelBurov)
балочная ферма со сплошной стенкой с ездой поверху	deck plate girder
бригада по сплошной смене рельсов	relaying gang
мост со сплошным полотном	bridge with through ballasting
путь на сплошном подрельсовом основании	slab track (Andy)
сплошная балка	continuous truss
сплошная главная балка	plate girder (моста)
сплошная линия	solid line (в отличие от линии, обозначенной пунктиром)
сплошная поверхность	closed surface
сплошная поверхность	close knit surface
сплошная разработка	excavation of full section
сплошная стена без проёмов	blind wall
сплошная ферма	plate web girder
сплошная ферма	plate girder
сплошная хребтовая балка	continuous center sill
сплошное подрельсовое основание	slab track (kondorsky)
сплошное чугунное колесо	griffin wheel
сплошной балласт из гравия	continuous gravel ballast
сплошной бетонный свод	concrete arch
сплошной диск	solid disc
сплошной подъём	steady gradient
сплошной фундамент	mat footing
сплошные вторые пути	second main track (Alexander Oshis)