Terms for subject Rail transport containing смазка

Russian	English
автоматическая смазка	automatic oiling
автоматическая смазка под давлением	mechanical force feed lubrication
антифрикционная смазка	friction modifier (для смазки рельсов и колёс Ryabov)
выдача консистентных смазок в тару	dispensing of lubricating greases
вытекание смазки	creeping of grease
вытекание смазки	bleeding of lubricate
гидродинамический режим смазки	thick-film lubrication
графитная смазка	oildag
графитовая смазка	plumbago
графитовая смазка	graphite compound
густая консистентная смазка	stiff grease
густая смазка	stiff oil
густая смазка	carriage grease
дозирование смазки	oil measuring
дозированная смазка	metered lubrication
жидкая смазка	fluid lubrication
запасы смазки	lubricating oil capacity
затаривание консистентных смазок	dispensing of lubricating greases
капиллярная смазка	capillary lubrication
карта смазки	lubrication procedure (allp1ne)
картерная смазка	bath lubrication
консистентная смазка	hard fat
консистентная смазка	non fluid oil
консистентная смазка	hard grease
консистентная смазка для осей	axle grease
консистентная смазка для подшипников	antifriction bearing grease
консистентная смазка для шарикоподшипников	ball bearing grease
кран для смазки цилиндра	cylinder grease-cock
марка смазки	grease grade (Кунделев)
набитый смазкой	packed with grease
непрерывная смазка	continuous oiling
нерегулярная смазка	occasional lubrication
нециркуляционная система смазки	make-up lubricating system
отверстие для смазки	oil filler
очистка от смазки	degreasing
паз для смазки	oiling groove
периоды смазки	interval between successive greasings
плотная консистентная смазка	stiff grease
подача смазки	oil supply
подшипник с заложенной смазкой	prelubricated bearing (i-version)
полная жидкостная смазка	thick-film lubrication
прекращение подачи смазки	breakdown of oil film (сухое трение)
прибор для автоматической подачи смазки	automatic lubricator (через определенные промежутки времени в цилиндры или другие трущиеся части)
прибор для смазки гребней колёс	flange lubricator
прибор для смазки гребней колёс	flange oiler
проверка наличия смазки	oil check
проверка состояния смазки	oil check
редукционный клапан системы смазки	oil-pressure relief valve
рельсовая смазка	curve grease
с автоматической смазкой	self-oiling
сбрасывание смазки	creeping of grease
система подачи смазки	oil circulating system
система смазки двигателя	engine lubricating oil system
система смазки погружением	dip system of lubrication
система смазки самотёком	gravity lubrication
смазка в толстом слое	thick-film lubrication
смазка газотурбинных двигателей	turbo-engine lubrication
смазка двигателя	oiling the engine
смазка для рельсовых закруглений	curve grease
смазка для сальника	packing grease
смазка из графита, взвешенного в масле	deflocculated graphite
смазка непрерывным потоком	constant level lubrication
смазка общего назначения	multipurpose grease
смазка, осуществляемая из маслёнок и шприцев	portable lubrication
смазка от насоса	pressure lubrication
смазка под давлением от центрального распределителя	oil gun lubrication
смазка разбрызгиванием	oil fog lubrication
смазка реборд бандажа	flange lubrication
смазка салом	lard lubrication
смазка ступицы	hub lubrication
смазка твёрдой смазкой	grease lubrication
смесь смазки с коллоидным графитом	colloidal graphited lubricant
срок службы смазки	oil life (до замены)
сроки смены смазки	drain intervals
твёрдая смазка	solid fat
твёрдая смазка	black lead lubrication
твёрдая смазка	consistent fat
твёрдая смазка	hard fat
твёрдая смазка	lard lubrication
твёрдая смазка	grease lubrication
указания по смазке	lubrication chart
универсальная смазка	multipurpose grease
универсальная смазка	all-purpose engine oil
уплотнение из смазки	grease seal
централизованная система смазки	central system of lubrication
центральная смазка	one shot lubricating system
центральная смазка	servicing lubrication
циркуляционная подача смазки	circulating type oil supply
циркуляционная смазка	circulating type oil supply
циркуляционная смазка	lubrication by continual circulation of oil
черпачок для смазки разбрызгиванием	oil dipper
черпачок, разбрызгивающий смазку	oil pick-up
шерстяная набивка для смазки	oil pad
шприц для смазки	hand lubricator
шприц для смазки	filling gun (шприц для смазки - grease gun Ferro)