Terms for subject Rail transport containing служба

Russian	English
аварийная служба	breakdown service
аварийная служба	breakdown organisation
аварийная служба	break service
агент пассажирский службы	passenger clerk
вагонная служба	car service division
военножелезнодорожная служба	military railway service
восстановительная служба	recovery service
гарантийный срок службы	service guarantee
грузовая и коммерческая служба	freight transportation and car accounting department
грузовая служба	freight department
грузовая служба	goods department
грузовая служба	freight service
долгосрочной службы	long lived
изъятие из службы	putting out of service
коммерческая служба	commercial department
контрольно-пропускная служба	access control
кривая срока службы	life line (Кунделев)
линейная служба	line service
локомотив для станционной службы	switcher
материально-техническая служба	purchasing agent's department
Международный союз железнодорожных медицинских служб	UIMC (uic.org ilghiz)
начальник вагонной службы	wage superintendent
начальник вагонной службы	master car builder
начальник грузовой службы	goods manager
начальник грузовой службы	superintendent of warehouses
начальник грузовой службы	traffic agent
начальник грузовой службы	general freight agent
начальник локомотивной службы	master mechanic
начальник материально-технической службы	purchasing agent
начальник пассажирский службы	passenger traffic manager
начальник пассажирской службы	passenger superintendent
начальник пассажирской службы	general passenger agent
начальник службы движения	traffic manager
начальник службы движения	chief operating manager
начальник службы движения	trainmaster (района)
начальник службы движения	superintendent of transportation
начальник службы движения	train master
начальник службы движения района	district traffic manager
начальник службы пути	superintendent
начальник службы пути	engineer of maintenance of way
начальник службы тяги	supervisor of engines
начальник службы тяги	general superintendent of motive power
начальник службы тяги	locomotive superintendent
начальник службы тяги	motive power superintendent
начальник службы эксплуатации	chief operating manager
начальник участка пассажирской службы	district passenger agent
начальник финансовой службы	chief accountant
начальник финансовой службы дороги	comptroller
общий срок службы	total life
ожидаемый срок службы оборудования	life expectancy of equipment
пассажирская служба	passenger transportation department
пассажирская служба	passenger train working
передаточная служба	transfer service
персонал службы пути	permanent way staff
полезный срок службы	service life
пробег за срок службы	lifetime mileage
работники службы пути и сооружений	maintenance officers
работники службы тяги	motive-power personnel
ремонтные службы	maintenance services
род службы	class of service
руководящие работники службы эксплуатации	operating officials
служба грузовых перевозок	commercial department
служба движения	train service
служба организации движения	operations department
служба движения	train-service
служба организации движения	traffic department
служба подвижного состава	rolling stock department
служба подвижного состава	motive power and rolling stock department
служба пути	permanent way department
служба пути	line service
служба пути и сооружений	track engineering department (Кунделев)
служба пути и сооружений	roadway and structure department
служба пути и сооружений	engineering department
служба пути и сооружений района	engineering division
служба связи	telegraph administration
служба связи	communication department
служба связи и СЦБ	signal and telegraph department
служба сигнализации и связи	signal telephone and telegraph department
служба СЦБ	signal department
служба тяги	mechanical department
служба тяги	motive-power service
служба тяги	rolling stock and locomotive department
служба тяги	motive-power department
служба тяги	hauling service
служебный искатель линий специальных служб	special code selector
срок службы	wear-life (детали)
срок службы до разрушения металла от усталости	fatigue life
срок службы колёс	wheel life (Technical)
срок службы котла	age of boiler
срок службы масла	oil life (до замены)
срок службы смазки	oil life (до замены)
срок службы шпалы	tie life
строительная служба	engineering department
транспортная служба	transportation service
увеличение срока службы колёс примерно на 50%	an approximate 50% improvement in wheel life (Technical)
управление службой движения	operating department
услуги по продлению срока службы вагонов	TRAIN LIFE SERVICES (Andy)
финансовая служба	audit department