Terms for subject Rail transport containing сиденье

Russian	English
вагон с местами для сидения, снабжённый кухней	buffet car
волосяная набивка сиденья	hair seating fabric
вращающееся на ходовом винте сиденье	adjustable pedestal type seat
место для сидения	seating space
место для сидения	seating
набивка сиденья	seat filler
обивка сидений из губчатой резины	sponge-rubber cushioning
отделка сиденья	trimming of seat
откидное сиденье	fold-away seat
откидное сиденье	flap-up seat
откидное сиденье	hinged seat
откидное сиденье	adjustable seat
пассажирский вагон с мягкими креслами для сидения	passenger, Parlor or chair car
плетёное сиденье	cane seat
плетёное сиденье	rattan seat
пневматическое сиденье	air cushion
поворотное сиденье	swivel seat
поворотное сиденье	reversible seat
подлокотник в середине сиденья	central arm rest
подрессорное сиденье	spring saddle
поперечное сиденье	cross seat
пространство для ног под сиденьем	leg room
рама сиденья	cushion frame
расстояние между сиденьями	seat pitch (в вагоне)
сиденье без регулировки	fixed seat
сиденье для трёх пассажиров	triple seat
сиденье машиниста	engineer's seat
сиденье машиниста	driver's seat
сиденье помощника машиниста	fireman's seat (кочегара)
сиденье, расположенное по продольной оси	longitudinal seat
сиденье с перекидной спинкой	turn-over seat
скамья с сиденьями по обе стороны	double bench
спинка сиденья	seat deck
спинка сиденья	squal
спинка сиденья	back of seat
стенки сидений	backs of the seats
число мест для сидения	seating accommodation