Terms for subject Rail transport containing разрешение

Russian	German
бланк-разрешение дежурного по станции на занятие перегона	Fahrtgenehmigung
бланк-разрешение дежурного по станции на занятие перегона	Fahrtanweisung
возврат разрешения местного управления	Nahbedienungsrückgabe (стрелками и сигналами)
групповая кнопка возврата разрешения местного управления	Nahbedienungsrückgabetaste
запрашивать у соседней станции разрешение на отправление поезда	einen Zug anbieten
известитель разрешения манёвров	Rangiererlaubnismelder
особое разрешение	Sonderbewilligung
письменное разрешение машинисту на занятие перегона	Fahrschein
разрешение местного управления	Nahbedienungsfreigabe (стрелками и сигналами)
разрешение на ввоз груза с отсроченной уплатой пошлины	Kontrollgeleitschein
разрешение на вывоз груза	Ausgangszettel (с грузового двора)
разрешение на движение	Fahrerlaubnis
разрешение на открытие сигнала	Freigabeschein
разрешение на открытие сигнала	Freigabeschiene
разрешение на отправление	Ablaufenlassen (поезда)
разрешение на отправление	Fahrtauftrag
разрешение на отправление	Abfahrterlaubnis
разрешение на приём	Einfahrterlaubnis (поезда)
разрешение на приём	Einfahrtserlaubnis (поезда)
разрешение на приём	Einfahrbewilligung (поезда)
таможенное разрешение на транзит	Zollquittung für Transitsendung