Terms for subject Rail transport containing размер

Russian	German
заданные размеры перекрёстных стрелок	Sollmaße von Kreuzungsweichen
заданные размеры пересечений	Sollmaße von Kreuzungen
конструкционный размер величина	Auslegungsgröße (Bärchen)
купе нормальных размеров	Vollabteil
минимальный размер	Mindestumfang
минимальный размер вместимости	Mindestraumgröße
основные геометрические размеры стрелочного перевода	geometrische Hauptmaße einer Weiche
отношение высоты к размеру основания	Schlankheitsverhältnis (напр.опоры контактной сети)
предельный размер	Funktionsgrenzmaß
предельный эксплуатационный размер	BGrW
предельный эксплуатационный размер	Betriebsgrenzwert
предельный эксплуатационный размер	Betriebsgrenzmaß
пригоночные размеры	Passmaße
размер вагонопотока	Wagenstromstärke
размер заграждения	Sperrenabmessung
размер загрузочного люка	Ladeöffnung
размер зазора	Stoßöffnung
размер контейнера	Containergröße
размер контейнера	Containerabmessung
размер нормальной колеи	Regelspurmaß (1435 мм)
размер нормальной колеи	Normalspurmaß (1435 мм)
размер осадки	Setzmaß
размер платежа	Zahlungshöhe
размер поддона	Palettenabmessung
размер тормозного цилиндра	Bremszylindergröße
размер уставного капитала	Höhe des Stammkapitals
размер ширины колеи на стрелочном переводе	Weichenspurmaß
размер шпалы	Schwellengröße
размеры грузопотока	Förderstromstärke
размеры движения	Verkehrsmenge
размеры движения железной дороги	Bahnverkehrsleistung
размеры движения на определённом пути	Gleisbeanspruchung
размеры колёсной пары	Radsatzabmessung
резкое увеличение размеров движения или перевозок	Stoßverkehr
типовой размер поддона	Palettengrundmaß
увеличение размеров движения	Betriebsverstärkung
установочный размер	Anschlussmaß
шаблон для контроля размеров тормозных башмаков	Hemmschuhlehre