| Russian | English |
| галлон британский равен 4,54 л | gallon (imperial) |
| двигатель, в котором диаметр цилиндра равен ходу поршня | square engine |
| двигатель, в котором диаметр цилиндра равен ходу поршня | square-stroke engine |
| единица длины, равная 1 / 10 или 1 / 12 дюйма | line (2, 5 или 1 мм) |
| единица для измерения, равная 128 куб. футов или 3, 63 куб. метра | cord |
| единица мощности, равная 1055 вт | British Thermal Unit per Second |
| единица площади, равная площади круга диаметром в 1 мил | circular mil (мил-0, 001 дм = 5, 067 X 10 мм2) |
| коэффициент мощности равный единице | unity power factor |
| круговой мил, единица площади, равная площади круга диаметром в 1 мил | circular mil (мил-0, 001 дм = 5, 067 X 10 мм2) |
| равные моменты противоположного направления | opposite and equal moments |
