 |
| Russian | English |
| без проёмов | blind (стена или забор) |
| буксовый проём | pedestal jaw opening (Technical) |
| вертикальная стенка клинового проёма | vertical side frame column (Technical) |
| дверной проём | doorway opening |
| обвязка дверного проёма | door case |
| опорная поверхность буксового проёма | pedestal roof (Technical) |
| рессорный проём | spring cavity (в боковой раме тележки Technical) |
| рессорный проём | bolster opening (боковой рамы тележки Technical) |
| сплошная стена без проёмов | blind wall |
| стойка в середине дверного проёма | centre door post (в товарном вагоне) |
| ширина дверного проёма в свету | clear door opening width (Technical) |