Terms for subject Rail transport containing правила

Russian	English
американские правила технической эксплуатации	standard code
грузовые правила	loading instructions
Договор о правилах пользования грузовыми вагонами в международном сообщении	Agreement on the Use of Freight Wagons in International Traffic (Maximoose)
дополнения к правилам	supplementary rules
Единые правила к договору об использовании вагонов в международном железнодорожном сообщении	Uniform Rules concerning the Contracts of Use of Vehicles in International Rail Traffic (Ying)
знать правила	conversant with the rules (хорошо)
нарушение правил движения	violation of signal
правила безопасности	safety specifications
правила безопасности движения	safety rules
правила безопасности Министерства внутренних дел	home-office rules
правила движения поездов	traffic control regulations
правила и нормы	code of practice
правила и нормы	code
правила и нормы департамента торговли	Board of Trade regulations
правила обмена парками вагонов	interchange rules (Technical)
правила организации движения поездов	rail operating rules (Кунделев)
правила перевозки грузов	shipping rules
правила перевозки смерзающихся грузов	Rules for Shipping of Congealable Goods by Rail (femistoklus)
правила перевозок грузов по железным дорогам	railway shipping rules (Technical)
правила передачи вагонов компании	interchange rules (во временное пользование)
правила сигнализации	signal regulations
правила технической эксплуатации	standard code operating rules (в США)
правила упаковки	packing requirements (грузов)
правила ухода	service instructions
правила эксплуатации	maintenance procedure
правила эксплуатации	regulations
правила эксплуатации	service rules
правило левой руки	left rule
правило обмена	interchange rule (вагонами)
Санитарные правила по организации грузовых перевозок на железнодорожном транспорте	Sanitary Rules for the Organization of Cargo Transportation by Railway Transport (Atenza)
сборник правил	set of rules
свод строительных правил	building acts
соблюдать предусмотренные правила	adhere to assigned limits
строительные правила	building regulations
установленный правилами	customary
эксплуатационные правила	operating instructions