Terms for subject Rail transport containing постоянно

Russian	English
боковой скользун постоянного контакта	constant contact side bearing (Technical)
генератор постоянного тока	telephonically silent generator
генератор постоянного тока	continuous current generator
двигатель постоянного тока	continuous current motor
двигатель постоянного тока	constant-current motor
двигатель постоянного тока с компаундной обмоткой	direct current compound wound motor
двигатель постоянного тока с последовательным возбуждением	direct-current series motor
железная дорога, электрифицированная на постоянном токе	direct-current railway
комбинированная система однофазно-постоянного тока	composite single-phase direct-current system
локомотив, состоящий из двух постоянно сцепленных единиц	two unit permanently-coupled locomotive
машина постоянного тока с компаундной обмоткой	constant pressure machine
машина постоянного тока с компаундной характеристикой	constant pressure machine
мотор-генератор преобразователь постоянно-трёхфазного тока	continuous to-three phase converter
напряжение постоянного тока	volts D.C.
напряжение постоянного тока	continuous current voltage
непрерывно текущий постоянный ток	steady energy direct current
пассажирский электрический вагон городских постоянного тока	electric street railway service car
поддержание постоянного уровня	constant level control
поезд постоянного обращения	regular train
поезд постоянного состава	articulated rake (Кунделев)
поезд постоянного формирования	train set (millatce)
постоянно включённое сопротивление	resistance permanently in circuit
постоянно закреплённый	non-removable
постоянно замкнутое сцепление	spring loaded clutch
постоянно пользоваться	make continuous use
постоянное опережение	constant lead
постоянное тормозное нажатие	constant braking effort
постоянное ускорение	acceleration while notching
постоянное ускорение	rheostatic acceleration
постоянный крутящий момент	even turning moment
постоянный поезд	daily train
постоянный стержневой магнит	permanent bar magnet
постоянный штат	permanent staff
почти постоянное напряжение	substantially flat voltage
преобразователь переменно-постоянного тока	alternating current converter
преобразователь постоянного тока	continuous current transformer
преобразователь постоянного тока одного напряжения в постоянный ток	continuous current converter (другого напряжения)
преобразовать переменный ток в постоянный	transform alternating into continuous current
приёмник переменно-постоянного тока	universal receiver
работа на постоянном токе	continuous current operation
работа при постоянном токе	constant current operation
регулирование постоянного напряжения	constant potential regulation
рельсовая цепь постоянного тока	direct-current track circuit
рельсовая цепь постоянного тока	DC track circuit
d.с. system система переменно-постоянного тока	a.c. to
система переменного тока в контактном проводе и постоянного тока в двигателях	a.c. to
система постоянного контроля	constant detection system
система постоянного тока	constant current system
система телеграфирования на постоянном токе	closed circuit working
состав постоянного формирования	train set (Aqua vitae)
стабилизованный источник постоянного тока	regulated direct current source
сторона постоянного тока	continuous current side (преобразователя)
трёхфазный ток в контактном проводе при двигателях постоянного тока на электровозе	three-phase to continuous current system
тяговый двигатель постоянного тока	direct-current railway motor
тяговый двигатель постоянного тока	continuous current railway motor
шестерня в постоянном зацеплении	gear in constant mesh
электрифицированная железная дорога на постоянном токе	continuous current railway
электровоз для переменного тока в контактном проводе и с двигателем постоянного тока	single-phase to d.c. locomotive
электровоз переменно-постоянного тока с выпрямителем	rectifier type of locomotive
электровоз переменно-постоянного тока с выпрямителями	rectifier system locomotive
электровоз постоянного тока	direct-current locomotive
электровоз постоянного тока	continuous current locomotive
электродвигатель постоянно-переменного тока	universal motor