Terms for subject Rail transport containing полно

Russian	English
величина полной осадки	amount of subsidence
вес при полной нагрузке	weight on working order (топлива и воды)
время, необходимое для развития полной скорости	time in attaining full speed
выдерживать полную нагрузку	stand up to its work
выемка полным профилем	excavation of full section
выемка полным профилем	excavating a cutting to its full width
группа частей, образующих одну полную часть механизма	assembly
двигатель с пуском от полного напряжения	line-start motor (без реостата)
комплект для полного питания радиоустройства	abc-power unit
набор частей, образующих одну полную часть механизма	assembly
обороты двигателя при полном возбуждении	full field speed
переключатель с полного на ослабленный свет	bright-dim switch (прожектор локомотива)
переход от полного поля к шунтировке поля	change from full field to tapped field (тяговых электродвигателей)
полная база	wheel base
полная база	total wheel base
полная длина	length overall
полная длина локомотива по буферам	total length over the buffers
полная жидкостная смазка	thick-film lubrication
полная площадь колосниковой решётки	total grate area
полная проводимость	admittance (цепи переменного тока)
полная проектная мощность	capacity production
полная разработка	excavation of full section
полное замыкание маршрута	through route locking
полное зацепление зубьев червячной пары	complete engagement of worm-and-worm gear teeth (Technical)
полное использование грузоподъёмности вагона	complete wagon load consignment
полное короткое замыкание	dead ground
полное короткое замыкание	dead earth
полное наполнение	complete admission
полное открытие регулятора на большой клапан	opening the throttle wide
полное параллельное соединение	full parallel position (тяговых двигателей)
полное поле	full field (позиция контроллера)
полное последовательное включение	full series (тяговых двигателей)
полное прекращение действия	dead lock
полное сгорание	economic combustion
полное сгорание	good combustion
полное сгорание	combustion without soot
полное служебное торможение	full service brake application
полное сопротивление	apparent impedance
полное торможение	full-stop brake application (до остановки затормаживаемого устройства)
полной длины	full-length
полный брак	waster-waster
полный вагон	carload of material
полный диапазон рабочих оборотов дизеля	entire operating range of engine speed
полный наклон	amount of inclination
полный профиль	full face (тоннеля)
полный рабочий объём двигателя	total stroke volume
полный состав	complement
полный состав	completion
полный транспортируемый вес	gross load hauled
полный цикл транспозиций	barrel (на линии электропередачи)
полный шпиндель	bored spindle
положение полного включения	full-on position
положение полного хода	full-on position (о рукоятке контроллера)
продолжительная работа при полной нагрузке	continuous full-load run
пуск при полном напряжении сети	full-voltage starting
работа с полной нагрузкой	running with full load
работать на полном газе	operate at full throttle
развивать полную скорость	drive at full speed
реле полного сопротивления	impedance relay (ТАН)
станция полного технического обслуживания	superservice station