Terms for subject Rail transport containing плоскость

Russian	English
изгиб в плоскости, совпадающий с главной плоскостью изгиба	uniplanar bending
координатные плоскости	coordinated planes
корпус с горизонтальной плоскостью разъёма	horizontally split frame
наклонные плоскости	inclined walks (вместо лестниц для прохода пассажиров)
наклонные плоскости по концам рабочих платформ	risers (для ремонта локомотивов)
нарушение профиля в вертикальной плоскости	vertical profile deviation (Кунделев)
плоскости излома	laminae (в осадочных породах)
плоскость излома	plane of rupture
плоскость симметрии	centre plane
плоскость слоя	cleavage plane (кливажа)
под прямым углом к плоскости	normal to plane
связи, лежащие поперёк плоскостей ферм	sway bracing (моста)
средняя плоскость	centre plane
узловая плоскость колебаний	nodal plane