Terms for subject Rail transport containing переводной

Russian	English
колено переводного вала	reverse shaft arm
комплект переводных брусьев	crossing ties
крестовина с поворотными переводными рельсами	contractor crossing
механизм стрелочный переводной механизм	lock rod
мёртвый ход переводных рычагов	slack of rodding
переводная рукоятка	switch handle
переводная тяга	throw rod
переводная тяга	regulating rod
переводная тяга	point rod (стрелки)
переводная тяга	reach rod (напр., парораспределительного механизма)
переводная тяга стрелочного остряка	point rod
переводная штанга	point rod (стрелки)
переводной брус	switch sleeper
переводной брус	switch timber
переводной вал	reverse shaft
переводной вал	lifting shaft
переводной вал	reversing shaft
переводной механизм	reverse gear
переводной механизм с противовесом	switch lever with counterweight
переводной путь	diverted track
переводной рычаг	control lever
переводной рычаг	reverse rod
переводной рычаг	reverse lever
переводной рычаг стрелки	switch lever
переводные брусья	crossing sleepers
переводные таблицы	comparison curves
переводный брус	switch tie
переводный брус	point sleeper
переводный механизм	switch box
переводный механизм	reverse gear
переводный механизм	shift mechanism
переводный рычаг	adjustable lever
подвеска переводной тяги	reverse yoke
прокладка путей и строительство переводных стрелок	switch and track (Халеев)
с переводными тягами	rod-operated
станина переводного механизма	switch stand
стрелка с поворотными переводными рельсами	contractor points
стрелка, управляемая на месте переводным станком	non-interlocked switch
стрелочный переводной прибор	point lock
стрелочный переводный механизм	switch box
устройство переводное стрелочное	railroad switch device (УПС; RSD Marbella)