Terms for subject Rail transport containing освещение

Russian	German
автомат освещения	Dämmerungsschalter
автоматический регулятор освещения	Lichtmaschinenregler
автономное освещение вагона	Einzelwagenbeleuchtung
автономное освещение вагона от подвагонного генератора	Einzelwagenmaschinenbeleuchtung
аккумуляторная батарея поездного освещения	Züglichtbatterie
генератор поездного освещения	Zugbeleuchtungsdynamo
кнопка выключения освещения стрелочных указателей	Taste für die Weichensignalbeleuchtung
лампа ночного освещения	Nachtlampe (напр., в вагоне)
лампа освещения приборов на пульте управления	Schwarzlicht-Instrumentenableselampe
люминесцентное освещение	Leuchtröhrenbeleuchtung
многопозиционный переключатель освещения	Lichtwahlschalter
освещение аккумулятора	Akkumulatorenbeleuchtung
освещение бокового коридора	Seitengangbeleuchtung
освещение головной части поезда	Zugspitzenbeleuchtung
освещение железнодорожных объектов	Bahnbeleuchtung
освещение железнодорожных сооружений	Eisenbahnbeleuchtung
освещение заливающим светом	Starklichtbeleuchtung
освещение лампами накаливания	Warmlichtbeleuchtung
освещение на переезде	Wegübergangsbeleuchtung
освещение на участке	Streckenbefeuerung
освещение от генератора	Generatorbeleuchtung
освещение от турбины	Turbobeleuchtung (локомотива)
освещение поезда	Eisenbahnzugbeleuchtung
освещение вагонов поезда лампами дневного света	Zugbeleuchtung mit Leuchtstofflampen
освещение портала тоннеля	Tunnelmundbeleuchtung
освещение пульта управления машиниста	Führerstandbeleuchtung
освещение пульта управления машиниста	Fahrerstandbeleuchtung
освещение путей	Gleisbeleuchtung
освещение с зеркальным отражателем	Spiegelbeleuchtung
освещение ступенек	Trittstufenbeleuchtung (вагона)
освещение тоннеля	Tunnelbeleuchtung
переднее освещение	Vorderlicht (локомотива)
переключатель освещения	Lichtumschalter
распределительный щит системы освещения	Lichtverteilungsschalttafel
распределительный щит системы освещения	Lichtschalttafel
реостатный регулятор освещения	Dunkelschalter
трансформатор аварийного освещения	Notlichttransformator
турбогенератор освещения	Turbolichtgenerator
установка для освещения вагонов	Wagenbeleuchtungsanlage
установка поездного освещения	Zuglichtanlage
установка поездного освещения	Zugbeleuchtungsanlage
устройство освещения железнодорожных объектов	Bahnbeleuchtungsanlage
фонарь для освещения номера	Nummernleuchte (вагона)
фонарь для освещения номера вагона	Wagennummernleuchte
центральное освещение	Zentralbeleuchtung
цепь аварийного освещения	Notlichtkreis
электрическая цепь освещения	Lichtstromkreis
электрическое освещение отдельных вагонов от генератора и аккумуляторной батареи	Elektrische Beleuchtung für Einzelwagen mit Lichtgenerator und Speicherbatterie
электроцепь аварийного освещения	Notlichtkreis