Terms for subject Rail transport containing номинальный

Russian	English
меньше номинального	undersize
номинальная лошадиная сила	nominal horsepower
номинальная лошадиная сила	nominal horse power
номинальная мощность	indicated efficiency
номинальная мощность	specified rate
номинальная мощность	capacitivity
номинальная мощность	name-plate rating (указанная на паспортной табличке)
номинальная мощность	indicated horse power
номинальная мощность двигателя	engine rating
номинальная мощность электровоза	electric locomotive rating
номинальная нагрузка	capacitivity
номинальная отдача	declared efficiency
номинальная разрывная мощность	interrupting capacity rating
номинальная сила тяги	rated tractive effort
номинальная теплоёмкость	nominal calorific capacity (обычно при 20 град. С)
номинально допустимый ток	rated current carrying capacity
номинальное время	time ratio
номинальное прижимное усилие	nominal toe load (slitely_mad)
номинальный параметр	rating (ТАН)
номинальный режим	optimum point
отверстие, нижний предельный размер которого превышает номинальный размер	oversize hole
температурное испытание при номинальной нагрузке	heat run at rated load
установить на номинальную силу тока	adjust to a rated current