Terms for subject Rail transport containing начальник

Russian	German
заместитель начальника службы	Dienstvorsteher-Vertreter
начальник вокзала	Bahnhofsvorstand
начальник вокзала	Bahnhofsverwalter
начальник вокзала	Bahnhofsdienstleiter
начальник департамента инвестиционной деятельности	Abteilungsleiter für Investitionstätigkeit (Лорина)
начальник департамента капитального строительства	Abteilungsleiter für Anlagenbau (РЖД Лорина)
начальник департамента капитального строительства	Abteilungsleiter für Anlagenbau (Лорина)
начальник департамента международных связей	Abteilungsleiter für internationale Beziehungen (Лорина)
начальник департамента пассажирских сообщений	Abteilungsleiter für Personenverkehr (РЖД Лорина)
начальник департамента пассажирских сообщений	Abteilungsleiter für Personenverkehr (Лорина)
начальник департамента реализации научно-технических программ	Abteilungsleiter für Realisierung der wissenschaftlich-technischen Programme (Лорина)
начальник департамента управления делами	Abteilungsleiter für Geschäftsführung (Лорина)
начальник департамента управления дочерними и зависимыми обществами ОАО "РЖД"	Abteilungsleiter für Verwaltung der Tochter- und verbundenen Gesellschaften (Лорина)
начальник департамента управления имуществом	Departementsleiter für Vermögensverwaltung (Лорина)
начальник депо	Werkführer
начальник депо	Bw-Leiter
начальник дистанции	Distanzchef
начальник дистанции пути	Vorsteher der Bahnmeisterei
начальник или дежурный по остановочному пункту	Haltestellenaufseher
начальник кассово-расчётного сектора	Kassenverwalter
начальник линейного подразделения	Dienststellenleiter
начальник локомотивного депо	Lokomotivschuppenverwalter
начальник локомотивной службы	Lokomotivdienstleiter
начальник отдела эксплуатации	Betriebsleiter
начальник отделения движения	Betriebsamtsvorstand
начальник отделения железной дороги	Leiter des Eisenbahnamtes
начальник отделения железной дороги	Amtsvorstand
начальник отделения технической эксплуатации	Betriebsamtsvorstand (железных дорог)
начальник поезда	Zugkommandant (Abete)
начальник поезда	Zugführer
начальник поста централизации	Postenleiter
начальник службы	Dienstvorsteher
начальник службы движения	Betriebschef
начальник службы текущего содержания на определённом участке	Instandhaltungsbereichsleiter
начальник службы тяги	Lokomotivdienstleiter
начальник службы управления имуществом и организационных структур	Dienstvorsteher für Vermögensverwaltung und Organisationsstrukturen (Лорина)
начальник станции	Stationschef
начальник станции	Bahnhofsvorstand
начальник станции	Bahnhofsdienstleiter
начальник станции	Bahnhofsverwalter
начальник станции	Stationsvorsteher
начальник станции	Stationsvorstand
начальник строительства	Bauleiter
начальник транспорта	Transportführer
непосредственный начальник	direkter Vorgesetzter
помощник начальника станции	Stellvertreter des Bahnhofsvorstehers
помощник начальника станции	Stationsassistent
старший помощник начальника станции	Obergehilfe des Bahnhofsvorstehers
старший помощник начальника станции	Dienstvorsteher des Bahnhofes