Terms for subject Rail transport containing направляющийся

Russian	English
буксовая направляющая	journal guide
буксовая направляющая	axle guide
буксовая направляющая	hornguide
буксовая направляющая	horncheek
буксовая направляющая	axlebox guide
буксовая направляющая тележка	truck pedestal
буксовые направляющие	journal box guides
гайка с направляющей	spigot joint
колесо направляется кривой	wheel is guided around the curve
контргруз, скользящий в направляющих	counterweight traveller (у подъёмника)
криволинейная направляющая	curved groove
направляющая вилка	belt fork
направляющая гильза	guide bush
направляющая грань	guiding edge
направляющая замкового болта	plunger casting
направляющая золотника	damper guide
направляющая контактного ножа	blade guide
направляющая окна	window guide
направляющая перегородка	deflection plate
направляющая поверхность	director plane
направляющая прорезь	slot guide
направляющая пружина	centering spring
направляющая рычага продувочных кранов	cylinder cock lever quadrant
направляющая спускной дверцы зольника	ashpan hopper slide guide
направляющая стенка	deflecting wall
направляющая толкателя	plunger guide
направляющая толкателя	lifter guide (клапана)
направляющая тормозного рычага	brake lever guide
направляющая тормозного цилиндра	cylinder lever guide
направляющая тяги привода к продувочным кранам цилиндра	cylinder cock rod guide
направляющая часть плунжера	plunger crosshead
направляющее усилие	guiding force
направляющие окна	cab window slides
направляющие прямолинейного движения	guides
направляющие салазки	guide rail
направляющие соединения	guide links
направляющие цепи	chain guides
направляющий аппарат турбины	deflector
направляющий башмак токоприёмника	pantograph slipper
направляющий валок	backed up roll
направляющий дорожный знак	direction sign
направляющий жёлоб	guide slot
направляющий магнит	quiding magnet
направляющий остряк	guiding tongue (перо)
направляющий путь	guideway
направляющий рельс	rail guide
направляющий рельс	cheek rail
направляющий рельс	guard-rail
направляющий рельс у стрелки	mate rail
направляющий ролик	curve roller
направляющий сопловой аппарат	nozzle ring
направляющийся в	bound for
направляющийся на запад	westbound
v-образные направляющие	vees